「扳」の書き方

扳【bān】 〈动〉 【本义】: 拉，引 【造字法】: 形声。从手，反声。 【引】 1. 往下或往里拉。 【日】下に引っ張る、または内部に引っ張る。 2. 扭转，～回败局。～本（赌博时赢回输掉的钱）。 【日】ひっくり返す、～敗局を取り戻す。～本（賭けにおいて失ったお金を取り戻す）。 【引】 1. 拉;引;拨动 【日】引く;引く;引き動かす 2. 扭转;背转 【日】ひっくり返す;裏返す 3. 论争;辩驳 【日】論争;弁明 4. 另见 pān 【日】別見 pān 【引】 1. (古通“攀”) 【日】（古通“攀”） 2. 攀援 【日】攀登する 3. 结交 【日】友達を結ぶ 4. 攀附 【日】高い地位に依附する 5. 牵连 【日】引きずり込む 6. 纠缠 【日】絡みつく 7. 另见 bān 【日】別見 bān 同“攀”。 【日】同じく“攀”。 动词 攀折。 【日】動詞攀折。 明．高明《琵琶记．蔡公逼伯喈赴试》：「香径里扳残草色，雕阑畔折损花容。」 【日】明・高明《琵琶記・蔡公は伯喈に試験を受けさせる》：「香道を引き残した草色、彫刻した欄干の側で花の容姿を損ねた。」 动词 攀附。通「攀」。 【日】動詞攀附。通じて「攀」。 《楚辞．严忌．哀时命》：「往者不可扳援兮，倈者不可与期。」 【日】《楚辞・厳忌・哀時命》：「過去の者に引き渡すことはできない、未来の者には約束できない。」 《二刻拍案惊奇．卷六》：「金家父母见说了，惭愧不敢当，回覆媒妈道：『我家什么家当，敢去扳他？』」 【日】《二刻拍案惊奇・第六巻》：「金家の親はこの話を聞いて恥じ入って、媒妁に対して『我が家には何もないのに、どうして彼を引き寄せることができようか？』と言った。」