「拱」の書き方

1 两手抱拳上举，以表敬意。

【日】両手で拳を抱き上げ、敬意を表す。

2 两手合围。

【日】両手で囲む。

3 环绕。

【日】周囲を囲む。

4 耸起，隆起，弯曲成弧形。

【日】隆起し、曲がって弧を描く。

5 向上或向前推，顶动。

【日】上または前に押し上げる。

6 姓。

【日】姓。

1 两手抱拳上举，以表敬意：～手。～揖。

【日】両手で拳を抱き上げ、敬意を表す：～手。～礼。

2 两手合围：～抱。～木。～璧。

【日】両手で囲む：～抱く。～木。～璧。

3 环绕：～卫。～护。～北（众星环卫北极星）。

【日】周囲を囲む：～衛。～護。～北（多数の星が北極星を囲む）。

4 耸起，隆起，弯曲成弧形：～肩缩背。～顶。～门。～桥。

【日】隆起し、曲がって弧を描く：～肩が縮み背中が曲がる。～天井。～門。～橋。

5 向上或向前推，顶动：～芽。虫子～土。

【日】上または前に押し上げる：～芽。虫が～土を掘る。

6 姓。

【日】姓。

拱[gǒng]

〈动〉

【本义】:抱拳，敛手。两手在胸前相合，表示恭敬

【日】《本義》：拳を抱き、手を引き締める。両手を胸の前で合わせて敬意を表す。

【造字法】:形声。从手，共声。

【日】《造字法》：形声文字で、手から構成され、共に声を表す。

1 同本义。

【日】同じ意味。

2 围绕，环绕。

【日】周囲を囲む、環る。

3 肢体弯曲成弧形。

【日】肢体が弧を描いて曲がる。

4 动物的背向上突起。

【日】動物の背が上に盛り上がる。

5 用粗嘴脸向上或向前顶掀。

【日】粗い口を使って上や前に押し上げたりこじ開けたりする。

6 向上或向外钻。

【日】上または外に突き出す。

7 爬到身体上。

【日】体の上に乗る。

拱[gǒng]

〈形〉

1 两手合围，常用来表达树木的粗细。

【日】両手で囲うこと、樹木の太さを表現する際によく使用される。

2 建筑物呈弧形的。

【日】建物が弧を描く形。

拱[gǒng]

〈名〉

通“珙”。大璧。

【日】通「珙」。大玉。

【引】

1 《左传·襄公二十八年》：与我其拱璧，吾献其柩。

【日】《左伝・襄公二十八年》：私にその拱璧を与えよ、私はその棺を献上しよう。

2 《老子·六十二章》：虽有拱璧，以先驷马。

【日】《老子・六十二章》：たとえ拱璧があっても、先に四頭立ての馬を優先すべきである。