「撸」の書き方

撸： 1. 捋（luō）。 【日】捋（luō）。 2. 撤销（职务）。 【日】職務を撤回する。 3. 训斥，斥责。 【日】叱責する。 撸（擼 lū）： 1. 〈方〉∶捋 ([En.] roll up)。 【日】〈方〉∶捋（luō）。 【例】 如:把树枝上的叶子撸下来。 【日】例：木の枝の葉を捋きとる。 2. 〈方〉∶撤去([En.] 职务) ([En.] dismiss from one’s post)。 【日】〈方〉∶職務を撤去する。 【例】 如:你这个车把式就得让人家给撸了。 【日】例：あなたの運転手は解雇されなければならない。 3. 磨练 ([En.] temper oneself)。 【日】鍛錬する。 【例】 如:在活计里头，才能撸出把好手来。 【日】例：仕事の中で、才能が磨かれる。 4. 〈方〉∶用手掌击 ([En.] slap with palm)。 【日】〈方〉∶手のひらで叩く。 【引】 1 刘白羽《政治委员》：那人恼羞成怒的狠狠撸了他几嘴巴子。 【日】人は怒ったあまり、彼を何度も叩いた。 5. 〈方〉∶同“噜”([En.] reprimand)。训斥。 【日】〈方〉∶“噜”と同じ、叱責。 【例】 如:挨撸。 【日】例：叱責を受ける。