and / furthermore / (not) at all / simultaneously / also / together with / to combine / to join / to merge, amalgamate / combine, and / also / together with
사용 빈도
★★★★★
并
1. 合在一起。
* 합쳐서.
2. 一齐,平排着。
* 함께, 나란히.
3. 连词,表平列或进一层。
* 접속사로 평행이나 한 단계를 나타냄.
4. 用在否定词前,加强否定的语气,表不像预料的那样。
* 부정어 앞에 쓰여 부정을 강화하며 예상과는 다름을 나타냄.
5. 全,全都.
* 전부, 완전히.
6. 一起;一齐;同时.
* 함께; 동시에.
7. 并且, 连.
* 그리고, 또한.
8. 和, 以及.
* 와, 및.
9. 中国山西省太原市的别称。
* 중국 산시성 타이위안시의 별칭.
10. 古地名。并州.
* 고대 지명. 병주.
11. 相传禹治洪水,分天下为九州。并州为九州之一,其地在今河北保定、正定和山西大同、太原一带。沿用为太原的别称.
* 전해지는 바에 의하면 우는 홍수를 다스리기 위해 천하를 아홉 주로 나누었습니다. 병주는 아홉 주 중 하나로, 현재의 헤베이성 보딩, 정딩과 산시성 타이위안 및 다통 지역에 해당합니다. 타이위안의 별칭으로도 사용됩니다.
12. 汉置并州,其地在今内蒙古、山西(大部)、河北(一部)。东汉时并入冀州。三国魏复置。其地在今山西汾水中游.
* 한나라 때 병주를 두었으며, 현재의 네이멍구, 산시(대부분), 헤베이(일부)에 해당합니다. 동한 시기에 기주에 편입되었고, 삼국의 위나라에서 다시 두어졌습니다. 현재 산시성 분수 중류에 해당합니다.