한자 秉 쓰는 법

秉 [bǐng] 1.拿着，持：～烛。 *拿고가다, 쥐다: ~촛불. 2.掌握、主持：～正。～公。 *지배하다, 주관하다: ~정(정직한 일). ~공(공정한 일). 3.古代容量单位，一秉合十六斛。 *고대의 용량 단위, 일 병(秉)은 16호(斛)의 합에 해당된다. 4.姓。 *성씨. 1.同本义 ([En.] a handful of crops) *동본의미: (농작물 한 줌) 2.量词。十六斛。 *량사. 16호. 3.通“柄”。权力，权柄 ([En.] power and authority) *통칭 "병"(柄). 권력, 권한. 1.手拿着，手持(是一只手从旁边拿着小物) ([En.] grasp;hold) *손으로 잡고 있다, 손에 들고 있다 (한 손이 옆에서 작은 물건을 잡고 있다) 2.引申为主持，掌握 ([En.] preside over) *주관하고 지배하다. 3.保持;坚持 ([En.] keep;persist in;persevere in) *유지하다;고집하다. 4.通“禀”。承受 ([En.] bear)。 *통칭 “빈”(禀). 받다. 1.禾把，禾束 *벼다발, 볏단. 1.《说文》：秉，禾束也。 *《설문》: 병(秉)은 벼다발이다. 2.《诗·小雅·大田》：彼有遗秉。 *《시·소아·대전》: 그에게 잃은 벼다발이 있다. 3.《左传·昭公二十七年》：或取一秉秆焉。 *《좌전·소공 이십칠년》: 혹시 하나를 뛰어보았다. 1.又如:秉穗(收稻时遗留在田中的禾把与禾实);秉握(一握稻把。言数量少) *예를 들어: 병수(수확 시 남겨진 벼 다발); 병악(한 줌의 벼다발, 양이 적음을 뜻함) 2.量词。十六斛。 *량사. 16호. 如:秉刍(十庾数量的草把) *예: 병초(십단의 풀 다발). 3.通“柄”。权力，权柄 ([En.] power and authority) *통칭 "병"(柄). 권력, 권한. 1.《管子·小匡》：治国不失秉。 *《관자·소광》: 국가를 다스림에 병(秉)을 잃지 않는다. 2.《左传·哀公十七年》：国子实执齐秉。 *《좌전·애공 십칠년》: 국자 실질적으로 온전한 병(秉)을 쥔다. 1.手拿着，手持 (是一只手从旁边拿着小物) ([En.] grasp;hold) *손으로 잡고 있다, 손에 들고 있다 (한 손이 옆에서 작은 물건을 잡고 있다) 1.《尔雅》：秉，执也。 *《이아》: 병(秉)은 쥔다. 2.《诗·商颂·长发》：武王载旆，有虔秉钺。 *《시·상송·장발》: 무왕이 깃발을 실고, 가난하게 병(秉)을 쥐다. 3.白居易《观刈麦》：右手秉遗穗，左臂悬敝筐。 *백거이 《관가맥》: 오른손에 잃은 이삭을 쥐고, 왼팔에 헌 바구니를 걸고 있다. 1.又如:秉圭(持着玉圭);秉烛云长(即云长秉烛，指三国关云长执灯夜读的事);秉笔(执笔;握笔);秉烛达旦(指关云长在护送两位皇嫂途中，秉烛达旦事);秉节(持节。节，古代使臣所持的符节;保持节操，守节);秉牍(手执简牍) *예를 들어: 병규(옥규를 쥐다); 병촛운장(운장이 촛불을 쥐고 있다는 것, 삼국시대 관운장이 밤중 독서를 한 일); 병필(붓을 쥐다); 병촛달단(관운장이 두 명의 황자비를 호위하며 촛불을 들고 새벽까지 간 것); 병절(절조를 지키다, 절조는 고대 사신이 지니던 부절; 절조를 지키다); 병독(손으로 전서를 들고 있다). 2.引申为主持，掌握 ([En.] preside over) *주관하고 지배하다. 1.《汉书·霍光传》：光秉政前后二十年。 *《한서·霍광전》: 광이 정치를 주관한 지 벌써 이십 년이다. 2.《三国志·吕布传》：共秉朝政。 *《삼국지·여포전》: 함께 조정을 주관하다. 1.保持;坚持 ([En.] keep;persist in;persevere in) *유지하다;고집하다. 1.《诗·大雅·丞民》：民之秉彝。 *《시·대아·상민》: 민의 뜻을 이루다. 2.《诗·小雅·小弁》：君子秉心。 *《시·소아·소변》: 군자는 마음을 지키다. 1.又如:秉彝(坚持道理);秉心(居心;用心;持心);秉志(持志) *예를 들어: 병의(진리 고수); 병심(마음을 간직함); 병지(뜻을 지니다). 4.通“禀”。承受 ([En.] bear)。 *통칭 "빈"(禀). 부담하다. 如:秉谢(禀受并回报);秉质(受于自然的资质) *예: 병사(받아들여 보답하다); 병질(자연에서 받은 자질).