to amass / to accumulate / to store / old / long-standing
사용 빈도
★★★
積
1. 積聚,貯藏。①穀類的積蓄。
적재, 저장. ①곡물의 적재.
2. 累積,堆疊。
누적, 쌓이다.
3. 蘊蓄;蘊含。
축적; 함유하다.
4. 堆子,垛子。
더미, 무더기.
5. 多。
많다.
6. 習慣的;積久漸成的。
습관적인; 오랜 기간 쌓인.
7. 滯積,停止。
정체; 멈추다.
8. 鬱積於心。
마음에 억누르다.
9. 中醫術語。指寒積、食積等病症。
중의학 용어. 한적적, 식적 등의 병증을 지칭.
10. 數學名詞。諸數相乘的結果稱為這些數的積。
수학 용어. 여러 수의 곱셈 결과를 이 수들의 적이라고 한다.
11. 量詞。一堆為一積。
양사. 한 더미는 하나의 적.
12. 衣裙的褶子。
옷의 주름.
13. 通“漬”。
통 “적”.
14. 通“績”。功業。
통 “적”. 공적.
15. 通“蹟”。蹤蹟。
통 “적”. 흔적.
積
1. 積聚,貯藏。①穀類的積蓄。《説文•禾部》:“積,聚也。”②積聚之物。《左傳•僖公三十三年》:“居則具一日之積,行則備一夕之衛。”
적재, 저장. ①곡물의 적재. 《설문·화부》: "적, 보이다." ②적재된 것. 《좌전·희공삼십삼년》: "거주하면 하루의 적을 갖추고, 행할 때는 저녁의 방비를 갖춘다."
2. 累積,堆疊。《易•升》:“君子以順德,積小以高大。”
누적, 쌓이다. 《역경·승》: "군자는 덕을 따르고, 작은 것을 쌓아 큰 것을 이룬다."
3. 蘊蓄;蘊含。《禮記•樂記》:“和順積中,而英華發外。”
축적; 함유하다. 《예기·악기》: "화합과 순조로움이 쌓여, 영화를 발산한다."
4. 堆子,垛子。唐段成式《酉陽雜俎•廣動植》:“遇狼數十頭,其人窘急,遂登草積上。”
더미, 무더기. 당나라 단성식 《유양잡저·광동식》: "늑대 수십 마리에 부딪힌 사람은 궁지에 몰려서 풀 더미 위로 올라갔다."
5. 多。《周禮•地官•遺人》:“掌邦之委積,以待施惠。”
많다. 《주례·지관·유인》: "나라의 위태로움을 지키고 있어 보례를 기다린다."
6. 習慣的;積久漸成的。《荀子•解蔽》:“私其所積,唯恐聞其惡也。”
습관적인; 오랜 기간 쌓인. 《순자·해폐》: "자신의 쌓은 것을 숨기고, 그의 악이 알려질까 두려워한다."
7. 滯積,停止。《莊子•天道》:“天道運而無所積,故萬物成;帝道運而無所積,故天下歸;聖道運而無所積,故海内服。”
정체; 멈추다. 《장자·천도》: "천도는 운하지만 쌓이는 것이 없어 모든 것이 이루어진다; 제도 또한 쌓이지 않아 천하가 귀의한다; 성도 역시 쌓이지 않으니 바다 안이 복종한다."
8. 鬱積於心。《金史•后妃傳•宇文虛中傳》:“虛中恃才輕肆,好譏訕,凡見女直人輒以礦鹵目之,貴人達官往往積不能平。”
마음에 억누르다. 《금사·후비전·우문허중전》: "허중은 재능을 믿고 경솔하게 행동하며, 여직원을 보고 무시하였다. 고위 관리들은 종종 눌림을 해소하지 못했다."
9. 中醫術語。指寒積、食積等病症。《靈樞經•百病始生》:“積之始生,得寒乃生,厥乃成積也。”
중의학 용어. 한적적, 식적 등의 병증. 《영추경·백병시생》: "적이 처음 생기고, 추위가 제거되면 병이 생긴다."
10. 數學名詞。諸數相乘的結果稱為這些數的積。《九章算術》:“廣從步數相乘得積步。”
수학 용어. 여러 수의 곱셈 결과를 이 수들의 적이라고 한다. 《구장산술》: "넓이는 보행의 수를 곱하여 적을 얻는다."
11. 量詞。一堆為一積。《太平廣記》卷三百九十四弓I《録異記》:“仍十枚一積。”
양사. 한 더미는 하나의 적. 《태평광기》 제394권 《록이기》: "아직 열 개 한 더미로."
12. 衣裙的褶子。《釋名•釋衣服》:“素積,素裳也。辟積其要中使踧,因以名之也。”
옷의 주름. 《석명·석의복》: "소적, 소상이다. 주름을 만들어 그 중간에 물러서므로 이 이름을 지었다."
13. 通“漬”。《公羊傳•莊公十七年》:“夏,齊人瀸于遂。瀸者何?瀸,積也,衆殺戍者也。”
통 “적”. 《공양전·장공십칠년》: "여름, 제나라 사람들이 아득했다. 아득은 무엇인가? 아득, 쌓이다, 무리를 죽였다."
14. 通“績”。功業。《管子•權修》:“或有積而不食者,則民離上。”
통 “적”. 공적. 《관자·권수》: "어떤 이가 쌓아두었다가 먹지 않으면 백성들이 정상을 떠난다."
15. 通“蹟”。蹤蹟。《後漢書•鄧晨傳》:“晨發積射士千人。”
통 “적”. 흔적. 《후한서·등진전》: "진이 발사하였다, 수천 명의 궁사들."
積
积 jī
【本义】:堆積穀物
적적하다: 곡식을 쌓다.
【造字法】:形聲。从禾,責聲。从「禾」,表示與農作物有關。
【조자법】: 형성, "禾”에서 온 소리. "禾"에서 농작물과의 관계를 나타낸다.
1. 同本義 ([En.] amass;store up)
동일 본의. 귀납하다; 저장하다.
2. 累積;堆疊 ([En.] accumulate)
누적하다; 쌓이다.
3. 蘊積,積蓄 ([En.] hold in store;be latent)
축적하다, 저장하다.
4. 滯留([En.] stagnate)
정체하다.
5. 累計 ([En.] add up)
누적하다.
积 jī
1. 指貯積起來的錢物等 ([En.] accumulated)
쌓이고 쌓인 돈과 물건 등을 가리키다.
2. 中醫指兒童消化不良的病 ([En.] indigestion)。
중의학에서 아동 소화 불량의 병을 지칭.
3. 乘積的簡稱,即由兩個或兩個以上的數或量相乘所得出的數或量 ([En.] product)。
곱의 간략한 표현, 즉 두 개 이상의 수나 양을 곱한 결과를 가리킨다.
4. 通「襀」。衣裙的褶子 ([En.] wrinkles of the clothing)
"襀"와 통함. 옷의 주름.
5. 通「績」。功勞 ([En.] achievement;merit)
"績"와 통함. 공로.
积 jī
1. 長久 ([En.] long-standing)
오랫동안.
2. 習慣的;積久漸成的 ([En.] habitual)
습관적이다; 오랜 시간에 걸쳐 쌓인.