忌:
1. 嫉妒,憎恨。
* *질투, 미워하다.*
2. 害怕,畏惧。
* *두려워하다, 겁내다.*
3. 禁戒。
* *금지, 금기.*
4. 父母或祖先死亡的日子,迷信称不吉利的日子。
* *부모나 조상의 죽은 날, 미신적으로 불길하다고 여기는 날.*
忌:
1. 嫉妒,憎恨:猜~。~才。~能。~妒。~贤妒能。
* *질투, 미움: 의심하다, 재능을 질투하다, 능력을 질투하다, 우아함에 질투하다.*
2. 害怕,畏惧:顾~。肆无~惮。
* *두려움: 걱정하다, 전혀 두려워하지 않다.*
3. 禁戒:~戒。~食。~讳。禁~。
* *금기: 금기, 금식, 금기, 금지하다.*
4. 父母或祖先死亡的日子,迷信称不吉利的日子:~日。~辰。生~(已死父母的生日)。
* *부모나 조상의 죽은 날, 미신적으로 불길하다고 여기는 날: 제사일, 비의 날, 생일(고인이 된 부모의 생일).*
忌:
先辈去世的日子,古时每逢这一天,家人忌饮酒作乐,所以叫“忌日”。如:死忌;忌时(迷信指禁忌的时日);忌讳(先王的死日与名字);忌日;忌月(旧称父母死亡的月份).
* *조상께서 세상을 떠난 날, 예전에는 매년 이 날에 가족이 술을 마시고 즐기는 것을 금지했으므로 '忌日'라고 불린다. 예: 사망일; 금기일(미신적으로 금기의 날을 의미); 금기(고인의 사망일과 이름); 금기일; 금기월(부모가 돌아가신 달을 통칭).*