併:
1 並排;並列。
* 나란히 배치되거나 나란히 나열됨.
2 並吞;合並。
* 함께 삼키거나 합쳐짐.
3 副詞。一起,一齊。
* 부사. 함께, 동시에.
4 副詞。表示範圍,相當於“皆”、“都”。
* 부사. 범위를 나타내며 "모두" 또는 "다"와 같은 의미.
5 催逼。元王實甫。
* 압박하다. 원 왕 실부.
6 用同“ 並 ”。連詞。並且。
* "병"과 동일. 접속사. 그리고.
7 用同“ 並 ”。副詞。用在否定詞前面加強否定的語氣。
* "병"과 동일. 부사. 부정어 앞에서 부정을 강화하는 어조로 사용됨.
8 用同“ 拚 (pin)”。
* "판"과 동일.
9 通“ 屏 ”除去;放棄。
* "병"에 통함. 제거하거나 포기함.
동사 합. "병"과 동일. 《문선·조경·육대론》: "이후 서로 공격하고, 오나라가 월을 병합하고, 진나라는 세 개로 나누어져 초나라와 맺어지고, 정나라는 한나라를 병합하였다."
동사 겸유. 《문선·육기·사평원내사표》: "내가 종교를 파괴한 것이 아니며, 이민족이 능히 보답할 수 있는 것이 아니다. 기쁨과 두려움이 겸하여 슬픔과 부끄러움이 고여 있다." 《문선·사령운·모위태자심중집시서》: "천하의 좋은 시기와 아름다운 경치, 즐거운 일, 네 가지를 함께하기가 어렵다."
명사 「并州」항목 참고.
* 명사. 중국 국내 산시성 타이위안시의 별칭.