偷
婾 tōu
〈形〉
【본의】: 부정; 대충
1 동본의(같은 본의)
2 얄팍하다; 불성실하다
偷
1 도둑질, 남의 것을 몰래 가져감: ~窃. ~吃. 小~儿.
- 남의 것을 몰래 가져감: ~도둑질. ~몰래 먹다. 작은 도둑.
2 남을 속여 행동함: ~~. ~보다. ~듣다. ~건너다. ~습격하다. ~세금을 피해가다. ~천을 바꾸다(중대한 일을 몰래 바꾸어 다른 사람을 속이기 위한 비유).
- 남을 속여 행동함: ~몰래 행동하다. ~몰래 보다. ~몰래 듣다. ~몰래 건너다. ~몰래 공격하다. ~세금 피하기. ~천을 바꿔 날을 바꾸다(중대한 사실을 몰래 바꿔 다른 사람을 속이기 위한 비유).
3 시간을 빼내다: ~여유를 내다. ~한가하다.
- 시간을 빼내다: ~한 시간 남다. ~여유가 생기다.
4 임시방편적이다: ~안전하다. ~생존하다. ~행운을 기대하다. ~타협하고 맞추다(남의 뜻에 맞춰서 몸을 부리기 위해 임시방편적으로 맞추다).
- 임시방편적이다: ~안전하게 있다. ~그럭저럭 있다. ~운 좋게 된다. ~타협하며 맞춰가다.
偷
1 경시하다
2 취하다
3 도둑질하다
4 불륜을 저지르다
5 갑자기 또는 급속하게 빼내다
6 피하려고 하다, 의무를 이행하지 않다
7 빼내다, 쥐어짜다
偷
명사
타인의 재물을 절도하는 사람
偷
부사
1 몰래, 비밀스럽게
2 기습적으로
偷
〈명〉
도둑질하는 사람 (【영】:thief)
1 《晋书·왕헌지 전》: 군 도적들이 놀라 도망갔다.
- 작은 도둑.
偷
부사
1 비밀스럽게, 몰래: ~눈치 보다; ~귀 기울이다; ~가다; ~이리 오다
2 기습적으로
- 갑작스럽게 공격하다; ~습격하다.