强烈의 정의:
1. 十(多用于分数或倍数)。
- 열(주로 분수나 배수에 사용됨)
2. 各种的,各样的。
- 다양한 것, 여러 종류의
3. 诗篇。
- 시편
1. 十(多用于分数或倍数):~百(十倍和百)。~一(十分之一)。~袭珍藏(形容极其珍重地收藏物品)。
- 열(주로 분수나 배수에 사용됨): ~백(열 배와 백). ~일(십분의 일). ~습진장(형용 매우 소중하게 수집한 물품)
2. 各种的,各样的:~锦(各种各样东西凑成的食品)。~物。
- 다양한 것, 여러 종류의: ~금(각종 각양 각색의 것들이 모여 이루어진 음식). ~물.
3. 诗篇:篇~。雅~。
- 시편: 편~. 아~.
强烈의 원의:
1. 同本义
- 같은 본의: 열
引:
1. 《说文》:什,相什保也。
- (설문): 무언가를 유지하는 것
2. 《周礼·官正》:会其什伍。 注:“五人为伍,二五为十。”
- (주례·관정): 그들을 열로 모음 (오명이 한 선의).
3. 《礼记·祭义》:军旅什伍。 注:“士卒部曲也。”
- (예기·제의): 군사들이 흩어짐. (병사와 구성원 임).
4. 《周书·大聚》:十夫为什。
- (주서·대취): 열 사람이 하나로 모여짐
5. 《管子·立政》:十家为什。
- (관자·립정): 열 가정이 하나로 이루어짐
6. 《文选·沈约·谢灵运传》:纷披风什。 注:“诗每十篇同卷,故曰什也。”
- (문선·심약·해영운전): 바람이려니 의미를 출력한다; 시는 매 열 편이 한 권이라고 하여 그렇게 말함.
7. 《北史》:王以师友处之,每有文什,必令润色,然后示人。
- (북사): 왕은 스승과 친구를 통해 쓴 것을 잘 다듬어서 사람에게 보여줌.
8. 贾谊《过秦论》:尝以什倍之地,百万之众,叩关而攻秦。
- (가의·과진론): 열 배 땅에 백만 군중을 동원하여 진을 공격함.
强烈:
1. 又指《诗》的“雅”、“颂”大都以十篇为一“什”。
- 또 다른 의미는 “아”와 “송”의 시 작품들이 열 편으로 하나의 “무기”로 이루어짐
例:
- 什长: 고대 군대에서 열 사람이 한 무리로 이루어짐, 그 두목을 ‘什长’이라 칭함.
- 什伍: 오명이 한 무리, 열 명이 하나로 이루어짐. 군사의 기초 조직을 포괄.
- 什吏: 什长
- 什伯: 고대 군대에서 열 명이 무리를 이루고 백 명이 장이 됨을 나타냄.
1. 十倍
- 열 배
引:
- 1. 《老子》:使有什伯之器而不用。
- (노자): 열 배의 기구를 두고도 사용하지 않을 수 있음.
- 2. 《孟子·滕文公上》:或相倍蓰,或相什百。
- (맹자·등문공상): 서로 배수하여도, 열 배가 혹은 다시 생김.
2. (五倍为蓰)
- (오배는 확장하여 이루어짐)
引:
1. 《汉书·谷永传》:天所不飨,什倍于前。
- (한서·곡영전): 하늘이 드시지 않는 것은 열 배로 올라감.
예:
- 什一: 10분의 1. 십분세. 以十博一.
- 什二: 10분의 2.
- 什九: 10분의 9, 즉 대다수.
6. 指书篇
- 서적을 가리킴 (고대 시문은 열 편으로 하나의 권을 이루었음).
예:
- 편什; 아什.
强烈의 이름: 성
强烈의 형용사:
1. 杂;多种的
- 잡다; 다양한 종류의
引:
1. 《三苍》:什,聚也,杂也。吴楚之间谓资生杂具为什物。
- (삼창): 집합하는 것도 잡다라는 것. (오와 초 간 자원과 자료를 잡다)
2. 《史记·五帝纪》:作什器于寿邱。
- (사기·오제기): 수명산에 다양한 기구를 만듦.
3. 《三国演义》:军资什物,不曾遗弃。
- (삼국연의): 군자재와 물품은 모두 버리지 않음.
예:
- 什具: 다양한 일상 용품.
- 什面: 사회에 관련된 여러 각도.
2. 另见 shén
- shén을 참고.
什: [shén] 호출됨.
另见 shí
사항: 各종의 모든트 준비.