伙
夥 huǒ
〈명〉
1. 동반자, 동료: 同~. ~伴.
동반자, 동료, 친구.
2. 옛날 점원을 가리킴: 店~. ~计.
가게의 직원.
3. 합작하다, 동행하다, 연합하다: ~办. ~同.
함께 일하다, 함께 가다.
4. 동반자로 구성된 집단: 合~. 入~.
동료들로 이루어진 집단.
5. 〈량사〉 인구를 세는 데 사용: 一~人. 세 사람 한 무리, 다섯 사람 한 무리.
인구 단위.
6. 식사: 起~. 伙补.
식사, 먹는 것에 관한 것.
伙
夥 huǒ
〈동〉
무리 지어 모이다; 함께 하다; 연합하여 일하다.
伙
夥 huǒ
〈량〉
일군의 사람 (그룹, 무리).
伙
夥 huǒ
〈명〉
1. 식사. 밥, 음식.
식사, 음식.
2. 另见 huo
참고: 「伙」.
伙
夥 huǒ
〈명〉
1. 옛날 군대의 한 무리: 같은 불을 사용하던 사람들을 서로 불 동료라고 부른 것. 평소에는 협력자, 동료를 의미함.
예: 同伙; 伙家(협력자, 서로 같이 일하는 사람; 동료나 친구에 대한 호칭).
2. 합작: 몇 사람으로 이루어진 무리.
예: 入伙; 成群结伙; 合伙(합작 영업); 伙中(모두의 돈).
伙
夥 huǒ
〈동〉
무리 짓다; 함께 하다; 연합하다.
예: 从不伙他们去干; 伙会(무리 지어 모임); 伙着(협력하다).
伙
夥 huǒ
〈량〉
일군의 사람.
예: 一伙武装歹徒; 这伙学生.
伙
夥 huǒ
〈명〉
1. 식사, 음식.
예: 包伙; 搭伙; 伙伕(부엌에서 일하는 사람); 伙勇(전통 군대에서 식사 담당 군인).
2. 另见 huo
참고: 「伙」.