한자 伴 쓰는 법

伴 [bàn] 〈동사〉 1. 同在一起而能互助的人: 친구, 동료 (partner) 2. 陪同: 동행하다 (accompany) 〈명사〉 1. 伴侣;同伴: 동반자 (companion) 2. 另见 pàn: 다른 의미 참고 〈형용사〉 1. 大貌: 큰 모습 (big) 2. 另见 bàn: 다른 의미 참고 〈동사〉 1. 陪同;依随: 동반하다 (accompany) 【引】 1. 《楚辞·悲回风》: 伴张驰之信期. 주: “같이 있다.” 2. 宋·文天祥《指南录·后序》: 二贵酋名曰馆伴.(명목상 대사자를 접대하는 관원.) 【예】 또한: 伴宿(장례 전날 밤, 친척 등이 통밤을 지키는 것); 伴游(동행하여 놀다) 2. 配合: 조화하다 (fit) 【예】 예를 들어: 伴奏(반주하다); 伴之以说服教育(설득 교육과 함께 하다) 3. 相比: 비교하다 (compare) 【引】 1. 《醒世姻缘传》: 그 모두가 전생에 닦은 것인데, 우리는 무엇으로 그와 함께 할까요? 伴 [bàn] 〈명사〉 1. 伴侣;同伴: 동반자 (companion) 【引】 1. 《楚辞·九章·惜诵》: 많은 사람들은 마음을 떼기에 놀라는데, 그러면 또 무엇으로 이 동반자를 찾겠는가? 2. 唐·杜甫《闻官军收河南河北》: 청춘이 동반되면 고향에 잘 돌아간다. 3. 清·袁枚《祭妹文》: 유랑의 영혼이 동반이 있다면, 반드시 외롭지 않을 것이다. 【예】 또한: 伴等(동료); 伴佣(점원. 종업원을 가리킴); 伴哥(농촌 청소년의 일반적인 호칭); 伴伍(이웃) 2. 另见 pàn: 다른 의미 참고 伴 [bàn] 〈형용사〉 1. 大貌: 큰 모습 (big) 【引】 1. 《说文》: 伴, 큰 모습. 사람에서 사이렌 소리. 2. 《诗·大雅·卷阿》:伴奂尔游矣. 전설: “광대하.” 주: “자유롭고 느슨한 모습.” 3. 《礼记·大学》: 마음이 넓고 몸이 뚱뚱하다(伴). 4. 《孟子》: 일관된(伴) 즐거움에 태만하고 오만한. 2. 另见 bàn: 다른 의미 참고