**時**
時、旹 shí
〈명〉
1 一切事物不斷發展變化所經歷的過程。
*모든 사물이 끊임없이 발전하고 변화하는 과정.
2 較長的時間。
*상대적으로 긴 시간.
3 泛指一段時間。
*일정 기간을 일반적으로 지칭함.
4 現在的,當前的。
*현재의, 당면한.
5 常常。
*자주.
6 一年中的一季。
*1년 중의 한 계절.
7 舊時的記時單位,一晝夜十二分之一為一“時辰”,深夜十一點至次日淩晨一點為“子時”,中午十一點至一點為“午時”。
*옛날의 시간 단위로, 하루와 밤을 12로 나눈 것. 자시는 자정 11시에서 다음 날 1시까지, 오후는 11시에서 1시까지를 의미함.
8 現在的記時單位,一晝夜的二十四分之一。
*현재의 시간 단위로, 하루를 24로 나눈 것.
9 某一時刻。
*특정한 시각.
10 不定時,有時候。
*불규칙하게, 때때로.
11 機會。
*기회.
12 姓。
*성씨.
**時**
時 shí
〈형〉
1 合時宜的,適時的。
*시기에 맞는, 적합한.
2 當時的。
*당시의.
3 通「是」。善,好。
*‘좋다’와 같은 의미.
**時**
時 shí
〈부〉
1 相當於「常常」、「經常」。
*‘자주’와 동등한 의미.
2 相當於「有時」、「偶爾」。
*‘가끔’과 동등한 의미.
3 按時,到時候。
*정시에, 예정된 때에.
4 疊用,表示時而這樣,時而那樣;一會兒這樣,一會兒那樣。
*가끔 이렇게, 가끔 저렇게; 한번은 이렇게, 한번은 저렇게.
5 當時,這時,那時。
*당시, 지금, 그때.
**時**
時 shí
〈대〉
表示近指,相當於「此」、「這」。
*가까운 지시를 나타내며, ‘이’와 같은 의미.
**時**
時 shí
〈동〉
1 適時;合于時宜。
*적절한 시기에, 시기에 맞게.
2 通「伺」。伺候;等待。
*기다리다; 대기하다.
3 處,處於。
*어떤 상태에 있다.
4 承,承受。
*견디다.