灶
竈 zào
〈名〉
【본의】: 벽돌과 돌 등을 쌓아 음식 조리와 물 끓이기를 위한 장치
【의미】:
1. 벽돌과 돌로 만든 불을 피워 요리하는 장치: 냄비~, 화로~, ~뚝(화로의 연통).
- *1. 벽돌과 돌로 만든 불을 피워 요리하는 장치: 냄비~, 화로~, ~뚝(화로의 연통).*
- *1. 벽돌과 돌로 쌓아서 음식을 조리하고 물을 끓이는 장치: 냄비~, 화로~, ~뚝(화로 연통).*
2. '灶君'을 지칭(중국 민간에서 가정의 화로 근처에 모시는 신): 제사~.
- *2. '灶君': 중국 민간에서 보통 화로 근처에 모시는 신을 가리킴: 제사~.*
- *2. '灶君'는 중국 민간에서 화로 근처에 모시는 신: 제사~.*
【의미】:
1. 같은 본의 ([En.] kitchen range)
- *1. 같은 본의 ([한국어] 주방 용기)*
2. 제련 또는 단조 장치 ([En.] forge)
- *2. 제련 또는 단조 장치 ([한국어] 제련기)*
3. 화로신 ([En.] kitchen god)
- *3. 화로신 ([한국어] 주방의 신)*
【인용】:
1 《설문》: 灶, 요리 구멍이다.
- *1 《설문》: 灶, 요리 구멍이다.*
2 《백호통·오사》: 灶자는 불의 주인이다. 인간이 스스로 존재하게 하는 것이다.
- *2 《백호통·오사》: 灶자는 불의 주인. 인간이 이렇게 사는 것이다.*
3 《한서·오행지도》: 灶 연기는 양이다.
- *3 《한서·오행지도》: 灶의 연기는 양이다.*
4 《예기·교특생》: 灶자는, 노파의 제사이다.
- *4 《예기·교특생》: 灶는 늙은 여자의 제사로서.*
5 도연명《귀원전거》: 우물과 화로가 남아 있는 곳, 뽕나무와 대나무의 잔여 뿌리.
- *5 도연명《귀원전거》: 우물과 화로가 남아 있는 곳, 뽕나무와 대나무의 흔적.*
【예시】:
- 다시 말하면: 화로 다리(화로 근처의 땅); 냄비 화로; 군용 화로; 화로상을 담당하는 여종; 화로 아래 양육(주방의 일꾼. 고대 주방장을 낮춘 표현); 화로 불 붙이기(화로 위 불 피우기)
- *- 다시 말하면: 화로 다리(화로 바로 옆 땅); 냄비 화로; 군용 화로; 화로를 담당하는 하녀; 화로 아래의 양육(고대 주방장의 경칭); 화로 위에서 불을 피운다.*
【의미】:
2. 제련 또는 단조 장치 ([En.] forge)
- *2. 제련 또는 단조 장치 ([한국어] 제련기)*
【예시】:
- 예를 들어: 盐을 생산하는 곳에서 설정한 화로; 고대 제염업자가 지불한 세금
- *- 예를 들어: 소금을 제작하는 장소에서 설정한 화로; 고대 소금 제작자가 내는 세금.*
【의미】:
3. 화로신 ([En.] kitchen god)
- *3. 화로신 ([한국어] 주방의 신)*
【인용】:
1 채옹《독단》: 여름은 태양이며, 그 기운은 길러주는 것이다. 화로에 제사 지내다.
- *1 채옹《독단》: 여름은 태양이며, 그 기운은 길러주는 것이다. 화로에 제사 지내며.*
2 루쉰《방황·축복》: 이어지는 둔탁한 소리는 화로를 보내는 폭죽 소리이다.
- *2 루쉰《방황·축복》: 이어지는 둔탁한 소리는 화로를 보내는 폭죽이다.*
【예시】:
- 다시 말하면: 화로 왕(또는 '화로 왕 아버지'이라 불린다. 신의 속칭); 화로 공(신의 속칭; 전해지는 바에 따르면, 화로 신은 정직하게 하늘에 일신을 아뢰었다; 정직한 사람의 비유); 화로 말(木각 인쇄가 종이에 인쇄된 화로 신의 모습; 신의 탈것)
- *- 다시 말하면: 화로 왕(또는 '화로 왕아버지'라고도 불림); 화로 공(신의 속칭; 전해지는 바에 따르면, 화로 신이 하늘에 정직하게 일신을 보고하였다; 정직한 사람의 비유); 화로 말(木각으로 종이에 인쇄된 화로 신; 신의 탈것).*