한자 劝 쓰는 법

劝 勸 quàn 〈动〉 【本义】:勉励 1 说服，讲明事理使人听从。 **사람이 따르도록 설득하고 이치를 설명함.** 2 勉励。 **격려함.** 1 说服，讲明事理使人听从：～说。～解（jiě）。～导。～教（jiào）。～谏。～慰。～戒。～进。 **사람이 따르도록 설득하고 이치를 설명함: ~설득하다. ~해결하다. ~유도하다. ~가르치다. ~충고하다. ~위로하다. ~경계하다. ~진작하다.** 2 勉励：～勉。～学。～业。～善。 **격려: ~격려하다. ~학습하다. ~업무에 힘쓰다. ~선함.** 【引】 1 《说文》：劝，勉也。 **《설문해자》: 격려함** 2 《周礼·丧祝》：劝防之事。 **《주례·장례》: 예방의 일.** 3 《战国策·秦策》：则楚之应之也，必劝。 **《전국책·진책》: 그러므로 초가 반드시 응할 것이며, 격려할 것이다.** 4 《左传·宣公四年》：子文无后，何以劝善? **《좌전·선공사년》: 자문이 후손이 없으니, 어떻게 선을 격려할 수 있겠는가?** 5 《左传·成公二年》：我戮之不祥，赦之以劝事君者。 **《좌전·성공이년》: 나의 죽임은 좋지 않으니, 이를 용서받기 위해 군주를 돕는 자에게 격려한다.** 6 《庄子·天地》：昔尧治天下，不赏而民劝。 **《장자·천지》: 예전에 요가 세상을 다스릴 때, 상을 주지 않았지만 백성이 스스로 격려했다.** 7 《史记·货殖列传》：各劝其业。 **《사기·화질열전》: 각자가 그 직업을 격려하였다.** 8 唐· 韩愈《朱文昌校昌黎先生集》：所以劝之。 **당나라· 한유《주문창 교정 창려 선생집》: 그래서 격려하였다.** 又如:劝进(劝勉，策进);劝蚕(勉励种桑养蚕);劝戒(劝勉警戒); **또한: 진작하다(격려하고 추진하다); 누이를 기르다(뽕나무를 키우고 누에를 기르다); 경계하다(경고하고 격려하다);** 劝说 勸 quàn 〈动〉 【本义】:勉励 【引】 1 劝君更尽一杯酒。 **한 잔 더 하라고 격려하다.** 2 《资治通鉴》：肃劝 权召 瑜还。 **《자치통감》: 수가 권을 격려하여 유를 불렀다.** 3 清· 梁启超《谭嗣同传》：劝东游。 **청· 양기초《담사동전》: 동쪽으로 가도록 격려하다.** 4 劝君东游。 **너에게 동쪽으로 여행하라고 격려하다.** 又如:劝沮(劝阻);劝酬(劝酒); **또한: 제지하다(격려하여 저지하다); 술을 권하다(격려하여 술 마시게 하다);** 勤勉;努力 3 勤勉;努力 ([En.] try hard) 【引】 1 《战国策·宋策》：荆王大说，许救甚劝。 **《전국책·송책》: 경왕이 크게 이야기하며, 구 출 자를 격려하였다.** 又如:劝赞(努力引见);劝心(努力进取之心);劝功(谓努力建功立业); **또한: 추천함(열심히 소개함); 격려(노력을 다짐하는 마음); 공적을 만드는 노력.** 通“观”。细看，看 4 通“观”。细看，看 ([En.] look at;view;watch) 通“欢”。喜乐 5 通“欢”。喜乐 ([En.] please;joy) 劝 勸 quàn 〈名〉 姓 **성.**