勁
勁 jìn
〈명〉
【본의】: 강력하고 힘이 있음.
1. 力氣,力量.
힘, 에너지.
**힘, 에너지**: ~머리, 힘을 쓰다, 힘쓰다.
2. 精神,情緒,興趣.
정신, 감정, 흥미.
**정신, 감정, 흥미**: 일하는 데 힘이 나다. 이 영화는 정말 재미가 없다.
3. 神情;態度.
기분, 태도.
**기분, 태도**: 그들은 모두 기쁘다는 기색을 보였다; 자랑스러운 태도; 영리한 태도; 오묘한 태도.
4. 趣味;興趣.
취미, 흥미.
**취미, 흥미**: 포커를 치는 것은 재미가 없다; 그들은 서로 잘 맞지 않는다.
5. 指某種程度,限度.
특정한 정도, 한계.
**특정한 정도, 한계**: 너무 익은 상태; 희미한 느낌; 강한 향기; 충분한 힘.
6. 另見 jìng.
또 다른 의미를 참조하십시오.
勁
勁 jìn
〈명〉
【본의】: 강력하고 힘이 있음.
1. 力量,力氣.
힘, 에너지.
**힘, 에너지**: 적의 힘; 강력한 군대; 힘을 주기; 힘을 쓰다.
2. 精神;情緒.
정신, 감정.
**정신, 감정**: 정신이 활기차다; 기운이 솟다; 매우 열정적으로 일을 하다; 그들은 진정으로 이 힘이 있다; 열심히 일하도록 격려하되, 가벼운 기운이 아니라.
3. 神情;態度.
기분, 태도.
**기분, 태도**: 그들은 모두 기쁘다는 기색을 보였다; 자랑스러운 기색; 영리한 기색; 어색한 기색.
4. 趣味;興趣.
취미, 흥미.
**취미, 흥미**: 포커 치는 것은 재미가 없다; 그들은 서로 잘 맞지 않는다.
5. 指某種程度,限度.
특정한 정도, 한계.
**특정한 정도, 한계**: 너무 익은 상태; 희미한 느낌; 강한 향기; 충분한 힘.
6. 另見 jìng.
또 다른 의미를 참조하십시오.
勁
勁 jìn
1. 堅強有力.
단단하고 힘이 있다.
2. 堅強有力:~적. ~군대. ~크다. ~건드리다. ~뻗다. ~아름답다. ~곧다. ~느슨하다. 강한 ~. 강하고 ~. 강풍이 풀잎을 아는.
**단단하고 힘이 있다**: 적에게 강하다, 군대가 강하다, 크게 뻗다, 아름답게 기댄다, 강하게 곧다, 느슨하게 하다, 강력이 있다, 강하고 단단하다, 강풍은 풀잎을 아는.
勁
勁 jìng
〈형〉
1. 強勁有力.
강력하고 힘이 있다.
2. 筆法遒勁.
필법이 강력하다.
3. 猛烈;風勢強勁.
강렬하다, 바람이 세차다.
4. 堅固;堅硬.
견고하다, 단단하다.
5. 強壯,對疾病或惡劣天氣有抵抗力.
강해, 질병이나 나쁜 날씨에 저항력이 있다.
6. 堅強;剛強.
강하고 고집이 세다.
勁
勁 jìng
〈명〉
정예 부대.
勁
勁 jìng
〈동〉
1. 加強.
강화를 하다.
2. 另見 jìn.
또 다른 의미를 참조하십시오.