mistake / error / to miss / to harm / to delay / to neglect
사용 빈도
★★★
誤
1. 잘못된 것, 정확하지 않음.
잘못된 것, 정확하지 않음.
2. 지연됨.
* 지연.
3. 자신이 잘못하여 피해를 입힘.
* 국가에 손해를 끼침. / 사람의 자녀에게 손해를 끼침.
4. 의도하지 않게 사람에게 피해를 줌.
* 상해를 입힘.
誤
1. 잘못된 것, 정확하지 않음: 잘못된 편지. / 실수.
2. 지연됨: 지체됨.
3. 자신이 잘못하여 피해를 입힘: 국가에게 손해를 끼침. / 사람의 자녀에게 손해를 끼침.
4. 의도하지 않게 사람에게 피해를 줌: 상해.
誤
* 形: 오류; 잘못됨.
* 含义引: 《설문해자》: 오류란 잘못이다.
* 引用: 《사기·소상국세가》: 모든 신하들이 의견을 잘못 거쳤다.
* 引用: 리청조 《여몽령》: 즐거움이 다한 늦은 귀환, 연꽃 깊은 곳에 잘못 들어갔다.
* 引用: 진·도연명 《귀전거》: 먼지의 그물에 잘못 떨어졌다.
* 引用: 청·장정옥 《명사》: 토목의 실수.
誤
1. 지연됨 ([En.] miss due to delay)
2. 방해 ([En.] harm; injure)
* 引用: 《좌전·혜공15년》: 정나라가 공을 구하려다 잘못되어 진백을 잃었다.
* 예시: 예를 들어, 잘못 추측, 지연되어 하다; 놓치다.