วิธีการเขียนอักษรจีน 惹

惹 1 招引，挑逗。 * ดึงดูด, เย้ายวน 惹事。惹气。惹祸。惹恼。惹是生非。 * ก่อเรื่อง, ทำให้โกรธ, ทำให้เกิดอันตราย, ทำให้รำคาญ, ก่อให้เกิดความยุ่งเหยิง 惹 * [rě] 【本义】: 招引 * ความหมายพื้นฐาน: ดึงดูด 【造字法】: 形声。从心，若声。 * วิธีการสร้างอักษร: นามเสียง มาจากใจ เสียงว่า "รě" 同本义 1 同本义 ([En.] attract;cause) * ความหมายร่วม * 1 ความหมายเดียวกัน 触犯;触动 ([En.] offend)。 * 触犯; ทำให้รู้สึก 引起 ([En.] provoke) * ก่อให้เกิด 沾染;染上 ([En.] stain) * เปรอะเปื้อน; ติด 牵扯;羁绊 ([En.] involve)。 * ดึงเข้าไป; ผูกพัน 牵引 ([En.] pull) * ดึง 牵挂 ([En.] worry about) * เป็นห่วง 惹的乡下孩子们三五成群跟着他笑。 * เด็กๆ ในชนบทตามเขามาหัวเราะกันเป็นกลุ่มๆ 只因清明都来西湖上闲玩，惹出一场事来。 * เพียงเพราะในวันเฉลิมฉลองคนก็ไปเล่นในทะเลสาบซีหู ทำให้เกิดเรื่องราวขึ้น 惹人衣。 * ทำให้ติดเสื้อผ้า 勿使惹尘埃。 * อย่าให้มีฝุ่นเกาะ 惹绊(牵扯;羁绊) * ผูกพัน 古竹老梢惹碧云。 * ต้นไผ่เก่าเกาะเมฆเขียว 心上无萦惹。 * ไม่มีความเป็นห่วงในใจ