วิธีการเขียนอักษรจีน 瑕

瑕 1. 玉上面的斑点，喻缺点或过失。 จุดด่างบนหยก เปรียบเปรยถึงข้อบกพร่องหรือความผิดพลาด 2. 空隙。 ช่องว่าง 3. 古同“霞”。 โบราณการเขียนเดียวกับ "霞" 瑕 1. 玉上面的斑点，喻缺点或过失：～玷。～垢。～疵。 จุดด่างบนหยก เปรียบเปรยถึงข้อบกพร่องหรือความผิดพลาด：～รอยด่าง ～ความสกปรก ～ข้อบกพร่อง 2. 空隙：～隙。～衅（漏洞，可乘之隙；亦喻过错）。 ช่องว่าง：～ช่องว่าง ～รอยแตก (รูโหว่, จุดที่สามารถใช้ประโยชน์ได้; ยังหมายถึงความผิดพลาด) 3. 古同“霞”。 โบราณการเขียนเดียวกับ "霞" 瑕 【本义】:玉上的斑点 【本หมาย】：จุดด่างบนหยก 【造字法】:形声。从玉，叚( xiá )声。 【การสร้างตัวอักษร】: เป็นอักษรเสียง จากหยกและเสียง "叚" 瑕 1. 同本义 เหมือนอักษรดั้งเดิม 2. 比喻人或事物显露出来的缺陷、缺点或小毛病 เปรียบเปรยถึงข้อบกพร่องหรือความผิดพลาดเล็กน้อยในคนหรือสิ่งของ 3. 裂缝;罅隙 รอยแตก; ช่องว่าง 4. 引申为空虚、空子 ขยายความหมายเป็นความว่างเปล่า ช่องว่าง 5. 带红色的玉 หยกที่มีสีแดง 瑕 1. 指出缺点、毛病。引申为怪罪 ชี้ให้เห็นข้อบกพร่อง, ความผิดพลาด ขยายความหมายเป็นการตำหนิ