วิธีการเขียนอักษรจีน 踔

踔 [chuō] 动 1 跳，跳跃。 * กระโดด, กระaping 2 超越。 * เกิน, ข้าม 1 跳，跳跃：～厉（喻精神振奋，如“～～风发”）。 * กระโดด, กระaping: ～厉 (อุปมาว่าเป็นการกระตุ้นจิตใจ เช่น “～～風發”) 2 超越：～远（遥远）。～绝（高超）。 * เกิน: ～远 (ไกล) , ～绝 (สูงส่ง) 3 践踏 ([En.] tramp) * เหยียบ 4 跛行 ([En.] lame) * เดินขาเป๋ 【引】 1 《后汉书·马融传》：踔攳枝。 注:“跳也。” * “跳ก็” 2 干宝《搜神记》：煮头，三日三夕不烂，头踔出汤中。 * “ทำให้เดือด, สามวันสามคืนไม่เน่า, หัวกระโดดออกจากน้ำ” 3 《徐霞客游记》：若鸟之摩空，猿之踔虚，似非手足之灵所能及也。 * “เหมือนนกที่ลอยขึ้นฟ้า, ลิงที่กระโดดอยู่นอกสภาวะ, ดูเหมือนว่าความสามารถของมือและเท้าไม่สามารถทำได้” 【例】 又如:踔虚(谓在空中腾跃);踔跃(跳跃);踔掉(摇晃，摆动) * เช่น: กระโดดในอากาศ; กระโดด; ส่าย, โยก 3 逾越，走过 ([En.] go beyond;exceed) * ข้าม, ผ่าน 【引】 1 《后汉书·蔡邕传》：踔宇宙而遗俗兮。 * “ข้ามจักรวาลและละทิ้งธรรมเนียม” 2 日夜踔数舍，冒没于凶党中。——宋· 苏舜卿语 * “กลางวันกลางคืนข้ามบ้านมากมาย, แอบอยู่ในกลุ่มที่ชั่วร้าย” 【例】 又如:踔绝(卓越出众);踔远(相去辽远);踔厉风发(形容议论精辟浑厚，如风势的强劲有力);踔越(超越，胜过) * เช่น: เด่นกว่าคนอื่น; ไกล; มีน้ำเสียงหรือถ้อยแถลงที่เข้มข้น, แข็งแรง; เกิน, ชนะ 4 跛行 ([En.] lame) * เดินขาเป๋ 【引】 1 超越。《集韵·去声·啸韵》：「踔，越也。」《后汉书·卷六○下·蔡邕传》：「踔宇宙而遗俗兮，眇翩翩而独征。」 * “เกินไป” 【形】 1 高远的、卓然特立的。《汉书·卷八一·孔光传》：「非有踔绝之能，不相逾越。」 * “สูงส่ง, แตกต่างอย่างโดดเด่น”