วิธีการเขียนอักษรจีน 跃

跃: 跳。 跳：跳～。飞～。～进。～然。～动。～～欲试。 跃 (躍 yuè) 【本义】:跳跃 【造字法】:形声。从足，翟( dí)声。 1. 同本义 (กระโดด) 2. ขึ้นสูง; ยกขึ้น (ยกขึ้น; ขึ้น) 跃 (躍 yuè) 迅疾 (รวดเร็ว) เช่น:跃升(ปรับขึ้นอย่างรวดเร็ว);跃进(ก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว) 跃 (躍 yuè) 【引】 1 《广雅》:跃，跳也。 2 《汉书·李寻传》:涌趯(跃)邪阴。师古曰:“趯字与跃同。” 3 《荀子·劝学》:骐骥一跃。 4 宋· 范仲淹《岳阳楼记》:浮光跃金。 5 《聊斋志异·促织》:跃掷径出。 6 若将跃舞。 7 清· 邵长蘅《青门剩稿》:跃起持之。 【例】 又如:跃龙门(เปรียบเทียบการสอบขุนนาง);跃如(ท่าทางการกระโดด);跃治(เปรียบเสมือนคนดีที่อยากแสดงออก);跃马横戈(ขี่ม้ากระโดด, ถือดาบยาว);跃动(กระโดด);跃跃(ท่าทางการกระโดด);跃跃欲试(รู้สึกตื่นเต้นและอยากลอง) 2. ขึ้นสูง; ยกขึ้น (ยกขึ้น; ขึ้น) เช่น:跃龙(หมายถึงจักรพรรดิขึ้นครองราชย์) 跃 (躍 yuè) 迅疾 (รวดเร็ว) เช่น:跃升(ปรับขึ้นอย่างรวดเร็ว);跃进(ก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว)