วิธีการเขียนอักษรจีน 闵

闵 1 忧忠，凶丧。 * ห่วงใยและเสียใจต่อการสูญเสีย 2 同“悯”，怜恤，哀伤。 * เห็นอกเห็นใจและเกิดความเศร้าโศก 3 同“悯”，忧虑。 * ห่วงใยและวิตกกังวล 4 勉力。 * พยายามและตั้งใจ 5 昏味，糊涂。 * สับสนและสติไม่ดี 6 姓。 * นามสกุล 闵 1 忧忠，凶丧：～凶。 * ห่วงใยและเสียใจต่อการสูญเสีย: ～凶 2 同“悯”，怜恤，哀伤。 * เห็นอกเห็นใจและเกิดความเศร้าโศก 3 同“悯”，忧虑。 * ห่วงใยและวิตกกังวล 4 勉力：～勉。 * พยายาม: ～勉 5 昏味，糊涂：～然不敏。 * สับสนและสติไม่ดี: ～然不敏 6 姓。 * นามสกุล 闵 閔 mǐn 〈动〉 【本义】:吊唁 【造字法】:形声。从门，文声。 1 同本义 ([En.] condole;offer one’s condolenees) * เห็นอกเห็นใจในชีวิต 2 同“悯”。怜恤，哀怜 ([En.] sympathize) * เห็นอกเห็นใจ 3 勉。黾勉 ([En.] encourage) * กระตุ้นและสนับสนุน 4 忧虑 ([En.] worry;be anxious about) * ห่วงใยและวิตกกังวล 闵 閔 mǐn 〈动〉 【本义】:吊唁 【造字法】:形声。从门，文声。 1 同本义 ([En.] condole;offer one’s condolenees) * เห็นอกเห็นใจในชีวิต 【引】 1 《说文》：闵，吊者在门也。 * 闵 หมายถึงการมีคนไว้อาลัยอยู่ที่ประตู 2 同“悯”。怜恤，哀怜 ([En.] sympathize) * เห็นอกเห็นใจ 【引】 1 《诗·周颂·闵予小子》：闵予小子，遭家不造。 * 闵 หมายถึงความรู้สึกอาลัยเมื่อผู้น้อยประสบกับความยากลำบาก * 又如:闵察(怜悯审察);闵悼(怜恤哀悼);闵悔(怜恤而痛悔);闵笑(怜悯嘲笑) 3 勉。黾勉 ([En.] encourage) * กระตุ้นและสนับสนุน 【引】 1 《书·君奭》：予惟用闵于天越民。 * ฉันเพียงใช้ 闵 สำหรับหลายคน * 又如:闵免(勤免不息。同黾勉。也作闵勉) 4 忧虑 ([En.] worry;be anxious about) * ห่วงใยและวิตกกังวล 【引】 1 《孟子·公孙丑上》：宋人有闵其苗之不长而揠之者。 * ผู้คนในซ่งที่เป็นห่วงเมื่อไม่เห็นต้นกล้าเติบโตจึงดึงมันขึ้น 2 《左传·昭公三十二年》：闵闵焉如农夫之望岁。 * 闵 ก็เหมือนกับความหวังของชาวนาในปีนั้น * 又如:闵凶(忧伤的事。常指父母之丧);闵悔(伤痛后悔);闵急(令人担忧的严重情势)