วิธีการเขียนอักษรจีน 阍

阍 1 宫门。 **ประตูวัง** 2 守门，守门人。 **ยามประตู, ยาม** 阍 1 宫门：叩～。司～（看门的）。～闼（宫中小门）。 **ประตูวัง: เคาะ… ยาม… (คนดูแลประตู) … ประตูเล็ก (ประตูเล็กในวัง)** 2 守门，守门人：～者。～人。～寺。 **ยามประตู, ยาม: … ยามคน, … ยามวัด** 阍 閽 hūn 名 【本义】:守门人 **: ยามประตู** 【造字法】:形声。从門，昏声。“昏”亦兼表字义。 **: การสร้างตัวอักษรตามเสียง** 1 同本义 (gatekeeper) **: ยามประตู** 2 宫门 (gate of palace) **: ประตูในวัง** 3 阉官之属 (eunuch) **: ขุนนางไร้ชาย** 阍 閽 hūn 动 守门 (be duty at the door or gate)。如:阍犬(看门狗);阍吏(守门小吏);阍侍(守门的奴仆);阍竪(守门的童仆) **: ดูแลประตู (เป็นหน้าที่ที่ประตู) เช่น: สุนัขยาม, ข้าราชการยาม, ทาสยาม, คนรับใช้ยาม** 阍 閽 hūn 名 【本义】:守门人 **: ยามประตู** 【引】 1 《说文》：阍，常以昏闭门隶也。 **: "阍" คือ ผู้ที่ปิดประตูในยามค่ำ** 2 《易·说卦传》：艮为阍寺。 **: "艮" คือ วัดยาม** 3 《礼记·祭统》：阍者，守门之贱者也。 **: "阍" คือ ผู้ที่เก็บรักษาประตูซึ่งเป็นคนต่ำต้อย** 4 《谷梁传·襄公二十九年》：阍门者，寺人也。 **: คนยามประตูคือ คนในวัด** 例 1 又如:阍者(守门的人);阍人(守门人);阍媪(守门人的妻子) **: เช่น, ยาม(ผู้ที่รักษาประตู); ยาม(ผู้รักษาประตู); ภรรยาของยาม** 2 宫门 (gate of palace) **: ประตูวัง** 例 如:阍闼(门户。闼:小门或门楼上的小屋);阍略(包涵) **: เช่น: ประตูยาม(ประตูใหญ่, ประตูหรือห้องเล็กๆ บนประตู); ประตูคัดกรอง** 3 阉官之属 (eunuch) **: ขุนนางไร้ชาย** 例 如:阍人(官名。周礼天官之属。掌守王宫中门的启闭。后世因称守门人为阍人);阍寺(官名。阍人、寺人的合称。阍人管理内廷的门禁，寺人掌管内寺及女宫的戒令) **: เช่น: ขุนนางยาม (ชื่อทางราชการ); วัดยาม (ชื่อทางราชการ)** 阍 閽 hūn 动 守门 (be duty at the door or gate)。如:阍犬(看门狗);阍吏(守门小吏);阍侍(守门的奴仆);阍竪(守门的童仆) **: ดูแลประตู (เป็นหน้าที่ที่ประตู) เช่น: สุนัขยาม, ข้าราชการยาม, ทาสยาม, คนรับใช้ยาม**