Apprenez à écrire le caractère chinois "贻" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "贻".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '贻' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '贻' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '贻' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '贻'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 贻
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "贻"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '贻'
Pinyinyí
Radical
贝
Nb. Traits
9
Anglais
bequeath
Fréquence
★★★★★
贻
貽 yí
动
【本义】: 赠送
1. 赠给。
* Présenter.
2. 遗留,留下。
* Laisser, laisser derrière soi.
* 例如:
- 贻害。
* Causer du tort.
- 贻误(使受到坏的影响)。
* Maladroit (de l'influence néfaste).
- 贻训。
* Laisser un enseignement.
- 贻笑大方(让内行见笑)。
* Être ridiculisé par les experts.
贻
貽 yí
名
贻贝属或有关属的海产双壳类软体动物,通常有一个卵形或长形贝壳,具一黑色角质层并依动物分泌的细丝状足丝附着在基层。
* Un mollusque bivalve de la famille desMytilidae ou d'une famille similaire, qui a généralement une coquille ovoïde ou allongée, avec une couche kératinique noire, attachée au substrat par des filaments sécrétés par l'animal.
贻
貽 yí
动
【本义】: 赠送
1. 同本义
* Same meaning (donner).
2. 古经传中诒、贻见互。
* Dans les anciens textes, "诒" et "贻" sont utilisés de manière interchangeable.
3. 遗留
* Laisser derrière soi, transmettre.
* 例如:
- 贻我彤管。
* Laisser à moi un tube rouge.
- 美人之贻。
* Ce qu'une beauté laisse.
- 余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。
* Appréciant sa capacité à suivre la voie ancienne, j'ai écrit un "Discours sur le Maître" pour le lui transmettre.
- 尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。
* J'ai reçu un modèle de bateau en noyau, probablement dû à Su Shi naviguant à Chibi.
例
贻饷(留赠);
* Offrir des provisions (laisser un don);
贻赠(馈赠,赠送)
* Offrir (faire don, donner).
遗留。
* Laisser derrière soi.
* 例如:
- 贻笑(诒笑。被人讥笑);
* Être ridiculisé (être moqué par autrui);
- 贻谋(留下的主意);
* L'idée laissée derrière soi;
- 贻厥(留;其);
* Laisser; de son temps;
- 贻燕(给后世子孙留下安定的根基);
* Laisser un fondement stable aux générations futures;
- 贻臭万年(恶名留传后世,万世难除)。
* Laisser une mauvaise réputation pendant des générations, une mauvaise réputation difficile à laver.
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.