Apprendre à écrire le caractère chinois 意
Décomposition animée des caractères
Apprenez à écrire le caractère chinois "意" en regardant l'animation de l'ordre des traits de "意".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '意' trait par trait grâce à des instructions visuelles étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '意' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '意' grâce à un tutoriel vidéo avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la calligraphie pour écrire le caractère chinois '意'. Vous pouvez télécharger les fiches d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 意
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "意"
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'ordre des traits du caractère "意"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '意'
Pinyin
yì
Radical
音
Nb. Traits
13
Anglais
idea / meaning / wish / desire / (abbr.) Italy
Fréquence
★★★★★
意
[yì]
[n.]
【本义】: 心志。心意
1. 心思 : pensée, réflexion.
2. 心愿，愿望 : souhait, désir.
3. 人或事物流露的情态 : état, attitude de personnes ou de choses.
4. 料想，猜想 : supposition, conjecture.
【引】
1. 《说文》：意，志也。 : 意 signifie volonté.
2. 《春秋繁露·循天之道》：心之所谓意。 : Ce que l'on appelle cœur est意.
3. 《史记·项羽本纪》：今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。 : Maintenant, lorsque Xiang Zhuang tire l'épée pour danser, son意 est toujours pour Pei Gong.
4. 汉· 贾谊《过秦论》：通其意。 : Comprendre son意.
5. 晋· 陶渊明《饮酒》：中有真意。 : Il y a un véritable意 au milieu.
6. 明· 魏禧《大铁椎传》：不快我意。 : Ne satisfait pas mon意.
7. 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》：无意则已。 : Si ce n'est pas意 alors c'est tout.
8. 《齐民要术》：蔡伦立意造纸。 : Cai Lun a eu l意 de créer le papier.
9. 宋· 欧阳修《醉翁亭记》：醉翁之意不在酒。 : L意 de l'homme ivre n'est pas dans le vin.
10. 清· 薛福成《观巴黎油画记》：其意深长。 : Son意 est profond.
【例】
又如: 文章大意; 词不达意。亦指念头，想法。 : Par exemple : l'idée principale d'un texte ; les mots ne transmettent pas意. Cela désigne aussi une pensée, une idée.
2. 意志;愿望。亦引申为志向 : volonté ; désir. Cela se prolonge également en tant qu'ambition.
【例】
又如: 意缓心劳(冀求不执着;三心二意) : par exemple : 意缓心劳 (ne pas se soucier, ne pas être obstiné ; hésitant) ; 意足心满(非常满足) : 意 satisfait, cœur comblé (très satisfait).
3. 胸怀;内心 : poitrine ; cœur.
【例】
又如: 意业(佛教语。指内心的贪、淫、痴等心理行为) : par exemple : 意业 (terme bouddhiste, faisant référence aux comportements mentaux de cupidité, sensualité, ignorance).
4. 情意;感情 : affection ; émotion.
【例】
又如: 意蕊横飞(非常高兴) : par exemple : 意蕊, vol en flèche (très heureux).
5. 意气; 气势 : volonté ; esprit.
【例】
又如: 意大(傲慢) : par exemple : 意 grand (arrogant).
6. 意图 : intention.
【例】
又如: 意向清楚 : par exemple :意 c'est clair.
7. 神情、态度 : expression, manière.
【例】
又如: 意态自如 : par exemple :意 à l'aise, décontracté.
动
1. 思念;放在心上 : penser à quelqu'un ; garder à l'esprit.
【例】
如: 意悬悬(忐忑不安;提心吊胆) : par exemple :意悬悬 (anxieux ; inquiet).
2. 意料;猜测 : anticipation ; conjecture.
【引】
1. 《管子·小问》：而小人善意。臣意之也。 : Et les petits hommes comprennent le意.
3. 怀疑 : douter.
【例】
又如: 意意似似(意意思思。犹犹豫豫;吞吞吐吐) : par exemple :意意似似 (indécis, hésiter).
Liste des caractères chinois ayant la même prononciation
Liste des caractères chinois ayant le même radical
Accès plus facile
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Méthodes d'entrée pour 意
Pinyin
yi4
Wubi
ujnu
Cangjie
ytap
Zhengma
sukw
Four Corner
00336
Unicode
U+610f
Nombre de traits
HSK Niveau