Apprendre à écrire le caractère chinois 煎

煎 【1】熬。 **_1. Cuire lentement ; faire bouillir._** 【2】烹饪方法，把食物放在少量的热油里弄熟。 **_2. Méthode de cuisson où l'on place les aliments dans une petite quantité d'huile chaude pour les cuire._** 【3】量词，指中药煎汁的次数。 **_3. Classificateur, indiquant le nombre de décoctions en médecine traditionnelle chinoise._** 煎 【1】熬：～药。～熬。 **_1. Cuire lentement : faire bouillir des médicaments._** 【2】烹饪方法，把食物放在少量的热油里弄熟：～鱼。 **_2. Méthode de cuisson où l'on place les aliments dans une petite quantité d'huile chaude : faire frire du poisson._** 【3】量词，指中药煎汁的次数：头～。二～。 **_3. Classificateur pour le nombre de décoctions : première décoction ; deuxième décoction._** 煎 【动】 **_Verbe_** 【本义】:煎熬 **_Signification principale : cuire lentement_** 【造字法】:形声。从火，前声。“火”字写在下面时常变形成为四点。 **_Méthode de formation des caractères : caractère phonétique et sémantique. Composé de "feu" et d'une syllabe phonétique._** 【1】同本义 ([En.] decoct) **_1. Même signification que le terme principal (décoction)._** 【2】比喻折磨;使其痛苦 ([En.] torture) **_2. Métaphore pour désigner la torture ou la souffrance._** 【3】一种烹饪方法。锅里放油加热后，把食物放进去，使表面变成焦黄 ([En.] fry in shallow oil) **_3. Méthode de cuisson : placer des aliments dans une poêle chaude contenant un peu d'huile pour les rendre dorés._** 【4】消熔 ([En.] melt) **_4. Fondre._** 【5】闹 ([En.] noise)。 **_5. Bruit._** 煎 【量】 **_Classificateur_** 中药煎汁的次数(【英】：decoction)。如:头煎;二煎 **_Nombre de décoctions en médecine traditionnelle chinoise (décoction). Par exemple : première décoction ; deuxième décoction._**