Apprendre à écrire le caractère chinois 煽

煽 傓 shān 〈形〉 【本义】: 火炽盛 【造字法】: 形声。从火，扇声。 煽 傓 shān 〈动〉 1 扇火使炽盛 *Texte français : Souffler le feu pour l'intensifier.* 2 鼓动;蛊惑 *Texte français : Inciter; manipuler.* 引 1 《说文》：傓，炽盛也。从人，扇声。 *Texte français : Selon le "Shuōwén",傓 signifie "intense", issu de l'idée de l'homme qui souffle.* 2 《诗·小雅·十月之交》：艳妻煽方处。按，傓、煽皆后出字，皆因诗辞而制也。鲁诗:阎妻扇方处，是本字。 *Texte français : Dans le poème "Xiao Ya", il est mentionné "la belle épouse souffle au bon endroit". Il est noté que 傓 et 煽 sont des caractères dérivés en rapport avec cette poésie.* 3 左思《蜀都赋》：火井沉荧于幽泉，高焰飞煽于天垂。 *Texte français : Dans "Shu Du Fu", il est écrit que les flammes montent dans le ciel tandis que les puits de feu s'éteignent dans les sources sombres.* 例 又如: 煽炽(炽盛);煽虐(肆虐)。引申为气势炽盛 *Texte français : Par exemple : 煽炽 (intensité); 煽虐 (tyrannie). Cela se prolonge comme une grande intensité.* 引 1 《新唐书》：然内宠方煽，太子终以忧死。 *Texte français : Dans le "Nouvelle Histoire de la Dynastie Tang", il est dit que les faveurs internes provoquent finalement la mort du prince par des préoccupations.* 例 又如: 煽行(炽盛，流行) *Texte français : Par exemple : 煽行 (intensité, tendance).* 煽 傓 shān 〈动〉 1 扇火使炽盛 *Texte français : Souffler le feu pour l'intensifier.* 例 如: 煽引(煽动引诱) *Texte français : Par exemple : 煽引 (incitation et séduction).* 2 鼓动;蛊惑 *Texte français : Inciter; manipuler.* 例 如: 煽弄(煽惑玩弄);煽骗(吹嘘诈骗) *Texte français : Par exemple : 煽弄 (manipuler); 煽骗 (tromper avec des flatteries).*