Apprenez à écrire le caractère chinois "燧" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "燧".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '燧' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '燧' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '燧' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '燧'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 燧
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "燧"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '燧'
Pinyinsuì
Radical
火
Nb. Traits
16
Anglais
fire / speculum
Fréquence
★★★★
燧
[suì]
〈名〉
【本义】: 古代取火器
**1** 上古取火的器具。
**1** Outil ancien pour obtenir le feu.
**2** 古代告警的烽火。
**2** Feu de signalisation de l'ancienne époque.
**1** 上古取火的器具:~石。~人氏(传说中人工取火的发明者)。
**1** Outil ancien pour obtenir le feu : ~ pierre. ~ homme (l'inventeur légendaire du feu fait par l'homme).
**2** 古代告警的烽火:烽~。
**2** Feu de signalisation ancien : ~ feu de vigie.
【引】
1 《说文》:燧,塞上亭守烽火者。
1 《Shuō Wén》 : "Suì, celui qui garde les feux de guet sur les frontières."
2 《玉篇》:燧,以取火于日。
2 《Yù Piān》 : "Suì, pour obtenir le feu du soleil."
3 《韩非子·五蠹》:有圣人作,钻燧取火,以化腥臊,而民悦之,使王天下,号之曰燧人氏。
3 《Hán Fēi Zǐ·Wǔ Dǔ》 : "Un sage a créé, en forant pour obtenir le feu, pour transformer les mauvaises odeurs, et ainsi le peuple s'est réjoui, ce qui a permis au roi de gouverner le monde, et on l'a nommé Suì Rén shì."
4 《论语·阳货》:钻燧取火。
4 《Lún Yǔ·Yáng Huò》 : "Forer pour obtenir le feu."
5 《左传·文公十年》:命夙驾载燧。
5 《Zuo Zhuan·Wén Gōng Shí Nián》 : "Donner l'ordre au chariot de porter le feu."
6 《人类的出现》:钻燧取火,以化腥臊。
6 《L'apparition de l'homme》 : "Forer pour obtenir le feu, pour transformer les mauvaises odeurs."
7 《史记·周本纪》:幽王为熢燧。 正义:“炬火也。”
7 《Shǐ Jì·Zhōu Běn Jì》 : "Le roi You a allumé le Suì. Commentaire : 'C'est un feu de torche.'"
【例】
又如:燧(铜)镜(古代用以向日取火)
Par exemple : Suì (miroir en cuivre) (utilisé dans l'ancienne Chine pour obtenir le feu du soleil).
**2** 火炬之类。
**2** Tels que les torches.
**3** 烽火台。
**3** Tour de guet.
**4** 古代边防报警的信号。白天放烟告警叫“烽”,夜间举火告警叫“燧”。
**4** Signal d'alerte aux frontières anciennes. L'alerte par fumée le jour s'appelle "fēng", et l'alerte par feu la nuit s'appelle "suì".
**5** 守望烽燧的基本组织。
**5** Organisation de base pour surveiller les feux de guet.
燧
[suì]
〈动〉
燃
**燃** : Brûler
**引**
1 宋· 苏轼《中山松胶赋一首》:燧松明而识浅,散星宿于亭皋。
**1** 《Song·Sū Shì, ode aux résineux de Zhongshan》 : "Suì, le pin éclaire tandis que la connaissance est superficielle, dispersant les étoiles au bord du pavillon."
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.