「厌」の書き方

厌 厭 yàn 〈动〉 【本义】:吃饱 【造字法】:形声。从厂( hǎn)，猒( yàn )声。厂，象山崖石穴形。《说文》:“厌，笮也。”意思是“压”。由“犬、肉、甘”三部分合起来，会意，表示“吃饱”、“满足”。 【意】 1 嫌悪、憎悪。 【日】嫌悪、憎悪。 2 満足。 【日】満足。 【引】 1 《論語》：学而不厭，誡人不倦，何有於我哉? 【日】『論語』：学んで厭わず、人を教えて疲れず、何が私にあるだろうか? 2 《左伝·僖公三十三年》：不厭。 【日】『左伝』：厭わない。 3 宋・蘇洵《六国論》：秦の欲無厭。 【日】宋の蘇洵『六国論』：秦の欲は尽きることがない。 4 宋・蘇軾《教戦守》：求之者無厭。 【日】宋の蘇軾『教戦守』：求める者に厭いはない。 【例】 また、厭極(満足極める)；厭饫(満腹；飽きる；満足)；厭塞(満足)；厭偽(奸邪や巧妙な偽りに満足する)；厭恋(これを満足とし、愛着を持つ)；厭副(満足)；厭足(満足) 2 憎悪；嫌嫌。 【日】憎悪；嫌う。 【引】 1 清・梁啓超《譚嗣同伝》：人常厭事。 【日】清の梁啓超『譚嗣同伝』：人は常に事を厭う。 2 惟厭事也。 【日】ただ事を厭う。 3 宋・姜夔《揚州慢》：猶厭言兵。 【日】宋の姜夔『揚州慢』：なお兵を言うことを厭う。 4 明・宗臣《報劉一丈書》：無厭其為迂。 【日】明の宗臣『劉一丈に報す書』：迂遠なのを厭わない。 5 曹禺《雷雨》：ここに私は住むのに厭になった。 【日】曹禺『雷雨』：ここには住むのに飽きた。 【例】 また、厭世(現世を厭う;出ることが恥ずかしい)；厭厭地(無気力に；微弱な様子)；厭物(人を罵る言葉で、嫌がられるものを指す)；厭鈍(嫌う、興ざめ)；厭色(うんざりした、不満な顔色)；厭苦(厭わしい苦事) 3 另見 yā。 【日】他の意味としてyāを参照。 厌 厭 yǎ 〈动〉 1 一物压在另一物上。 【日】一つの物が他の物の上に圧す。 2 泛指压制；抑制。 【日】圧制、抑制を総称する。 3 迷信の方法で、災難を鎮めたり避けたりする。 【日】迷信を用いて、災難を鎮めたり避けたりする。 4 堵塞。 【日】塞ぐ。 5 另見 yàn。 【日】他の意味としてyànを参照。