画
화 huà
[动]
【本义】:划分,划分界线
1 绘图: 그림 그리기
2 图像: 이미지
3 写,签押,署名: 쓰기, 서명, 서명하기
4 用手、脚或器具做出某种动作: 손, 발 또는 도구를 사용하여 특정 행동하기
5 字的一笔称一画: 글자의 한 획을 화라고 한다
6 同“划”: '划'와 동일
【引】
1 《说文》:画,界也,象田四界,聿所以画之.
2 《左传·襄公四年》:画为九州.
3 《汉书·地理志上》:画壄分州.
【例】
又如:画野分疆(영토를 나누어 통치); 画土分贡(중국 고대에서 제후에게 봉토를 나누고 정기적으로 조공을 바침); 画地(땅에 경계를 그리기); 画界(경계를 정함)
1 绘画;作画: 그림 그리기
2 用画装饰的或以图案等装饰的: 그림이나 도안으로 장식됨
3 签署;签押: 서명하기
4 书写文字。亦特指写出带有标记性的文字: 문자 쓰기, 표식이 있는 문자를 쓰는 것
5 比画: 제스처하기
6 截止;停止: 중지, 정지
7 谋划;策划: 계획하기, 기획하기
8 通“化”。教化: 가르침
9 横划过去: 수평 선
【引】
1 唐·白居易《琵琶行(并序)》:曲终收拨当心画.
画
화 huà
[名]
1 成品画: 완성된 그림
2 计策;计谋: 계략, 전략
3 一个不中断、不停顿的挥笔动作: 연속적인 필기 동작
4 书法的横笔: 서예의 수평 획
5 皱纹;纹缕: 주름, 선들