วิธีการเขียนอักษรจีน 围

围 圍 wéi 〈动〉 【本义】:环绕 【造字法】:形声。从囗，韦声。“囗”是“围”的古字。 1 環繞，四周拦挡起来：围攻。围城。突围。解围。 * *กั้นรอบ ปิดล้อม चारोंด้าน：โจมตีในแบบปิดล้อม ปิดล้อมเมือง ปิดล้อม突围。解围。* 2 圈起来作拦阻或遮挡的东西：围巾。围墙。围裙。 * *สิ่งที่ทำไว้เพื่อการป้องกันหรือบัง：ผ้าพันคอ กำแพงล้อมรอบ ผ้ากันเปื้อน* 3 四周：外围。周围。 * *รอบนอก รอบๆ* 4 量词（a．两手姆指和食指合拢的长度，如“腰大十围”；ｂ．两两臂合拢的长度，如“树大五围”）。 * *ลักษณะนาม： a. ความยาวที่เกิดจากการประกบกันของนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้สองข้าง เช่น “เอวใหญ่สิบ围”; b. ความยาวที่เกิดจากการประกบกันของแขนสองข้าง เช่น “ต้นใหญ่ห้围”* 围 圍 wéi 〈名〉 1 围子，用土、石、荆棘等围成的防御设施。 * *การกั้นรอบที่สร้างจากดิน หิน หรือหนาม，ทำเพื่อใช้เป็นโครงสร้างป้องกัน* 2 打猎的围场;围猎 * *สถานที่สำหรับล่าเนื้อ，การล่าสัตว์* 3 封建帝王出外所圈设的禁区。 * *เขตห้ามที่ตั้งไว้สำหรับกษัตริย์ในสมัยฟื้นฟู* 4 围田。围占江湖淤滩造的田。 * *ที่ดินที่รื้อฟื้นจากพื้นที่ต่ำโดยการล้อม* 5 区域。 * *เขตพื้นที่* 6 四周，周边(多指周边的长度)。 * *รอบๆ เส้นรอบนอก (มักจะหมายถึงความยาวที่ล้อมรอบ)* 7 包围圈。 * *วงแหวนปิดล้อม* 8 姓。 * *นามสกุล* 围 圍 wéi 〈量〉 1 用于四周有围栏或可用以围裹的东西。 * *ใช้สำหรับสิ่งที่มีรั้วหรือสิ่งที่สามารถพันรอบได้* 2 计量圆周的约略单位，指两只胳膊合围起来的长度，也指两只手的拇指和食指围的长度。 * *หน่วยประมาณการความยาวเส้นรอบวงที่ประกอบด้วยแขนสองข้างหรือสองนิ้วที่ประกบกัน*