วิธีการเขียนอักษรจีน 寺

寺 1 古代官署名。 **หมายถึงสำนักงานราชการในโบราณ** 2 佛教出家人居住的地方。 **หมายถึงสถานที่อยู่ของพระสงฆ์ในศาสนาพุทธ** 3 伊斯兰教徒礼拜、讲经的地方。 **หมายถึงสถานที่สักการะและการบรรยายในศาสนาอิสลาม** 寺 1 古代官署名：太常～（古代掌管宗庙礼仪的官署）。鸿胪～（略同于现代的礼宾司）。 **หมายถึงสำนักงานราชการในโบราณ：สำนักงานดูแลพิธีกรรม** 2 佛教出家人居住的地方：佛～。～观（guàn ）。 **หมายถึงสถานที่อยู่ของพระสงฆ์ในศาสนาพุทธ** 3 伊斯兰教徒礼拜、讲经的地方：清真～。 **หมายถึงสถานที่ประกอบพิธีในศาสนาอิสลาม** 寺 【本义】:古代官署的名称。秦以官员任职之所，通称为寺。如:大理寺(职掌审核刑狱案件) **นี้หมายถึงชื่อสำนักงานราชการในโบราณ เมื่อสมัยราชวงศ์ชิน** 【造字法】:形声。小篆字形，从寸，之声。寸，与法度有关。 **การสร้างตัวอักษร: เป็นการผสมผสานระหว่างรูปและเสียง** 【引】 1 《说文》：寺，廷也，有法度者也。 **นี้หมายถึงสถานที่ที่มีระเบียบและพิธีกรรม** 2 《一切经音义》：寺，治也，官舍也。 **หมายถึงสถานที่ทำงานหรือที่อยู่ของข้าราชการ** 3 《三苍 》：寺，官舍也。 **หมายถึงสำนักงานราชการ** 4 《广雅》：寺，官也。 按，朝中官曹所止理事之处。 **หมายถึงสถานที่ทำงานของข้าราชการในราชสำนัก** 5 《汉书·何竝传》：令骑奴还至寺门。 注:“诸官曹之所，通呼为寺。” **หมายถึงสถานที่จัดเก็บเจ้าหน้าที่ของข้าราชการ** 寺 2 佛教的庙宇 **หมายถึงวัดในศาสนาพุทธ** 寺 3 某些宗教供礼拜、讲经的处所 **หมายถึงสถานที่สำหรับการสักการะและการบรรยายในศาสนาบางศาสนา** 4 奄人，内监。古代皇宫内供使令的小臣 **หมายถึงข้าราชการในอดีตที่ทำงานในวัง** 5 姓 **หมายถึงนามสกุล**