วิธีการเขียนอักษรจีน 佥

佥 僉 qiān 副 1. 众人，大家。 * หลายคน ทุกคน 2. 全，都。 * ทั้งหมด 3. 古同“签”。 * ในสมัยโบราณเดียวกับ “เซ็น” 名 1. 连枷，打谷的农具。 * เครื่องมือเกษตรที่ใช้ตีข้าว 动 1. 用同“签”。签署。 * ใช้เหมือน “เซ็น” ลงนาม 2. 调动官职，多指升职。 * โยกย้ายตำแหน่ง ขึ้นตำแหน่ง 3. 辅，辅助。 * ช่วย ช่วยเหลือ 副 1. 皆，咸。 * ทุกคน ทั้งหมด 【引】 1. 《说文》：佥，皆也。 * 《Shuo Wen》: "佥" คือ ทุกคน 2. 《书·尧典》：佥曰:“于，鲧哉！” * 《Shu·Yao Dian》: "ทุกคนกล่าวว่า: โอ้! เป็นไปได้!" 【例】 又如:佥言(皆云;都说) * เช่น "佥言" (ทุกคนพูดว่า) 代 1. 众人;大家。 * หลายคน ทุกคน 【引】 1. 《楚辞·天问》：佥荅何忧。 注:“众也。” * 《Chuci·Tianwen》: "佥荅" ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง ทุกคนหรือคนจำนวนมากที่เป็นกังวล 2. 《方言十二》：佥，夥也。 * 《方言สิบสอง》: "佥" คือ กลุ่มใหญ่ 【例】 又如:佥言(众人的意见);佥望(众望);佥谋(众人筹划);佥议(众人公开评议) * เช่น "佥言" (ความคิดเห็นของหลายคน); "佥望" (ความคาดหวังของทุกคน) 名 1. 连枷，打谷的农具。 * เครื่องมือเกษตรที่ใช้ตีข้าว 【引】 1. 《方言》“佥”郭璞注:“今连枷，所以打谷者。” * 《方言》:"佥" อ้างอิงจากกัวผู่: "ตอนนี้คือเครื่องตีข้าว" 动 1. 用同“签”。签署。 * ใช้เหมือน “เซ็น” ลงนาม 【引】 1. 《三国演义》：汝等各自佥名，共成此事。 * 《Romance of the Three Kingdoms》: "พวกเจ้าทั้งหลายต่างเซ็นชื่อกัน ทำให้เรื่องนี้สำเร็จ" 【例】 又如:佥押(在文书上签名画押表示负责);佥押房(官员批阅公文，签字画押的地方。现称办公室);佥解(签署押解);佥票(签票);佥名(签名);佥判(签判;签名并作判词);佥尾(在文书末尾签名表示负责) * เช่น "佥押" (ลงนามในเอกสารระบุความรับผิดชอบ) 2. 调动官职，多指升职。 * โยกย้ายตำแหน่ง ขึ้นตำแหน่ง 3. 辅，辅助。 * ช่วย ช่วยเหลือ 【例】 如:佥赞(协助);佥坐(陪坐) * เช่น "佥赞" (ช่วยเหลือ); "佥坐" (นั่ง陪).