วิธีการเขียนอักษรจีน 秉

秉 拿着，持。 ถือ, ถือไว้ 掌握、主持。 ควบคุม, เป็นประธาน 古代容量单位，一秉合十六斛。 หน่วยวัดความจุในสมัยโบราณ หนึ่ง秉เท่ากับสิบหกฮู。 姓。 นามสกุล。 拿着，持：～烛。 ถือ, ถือไว้: ~ เทียน。 掌握、主持：～正。～公。 ควบคุม, เป็นประธาน: ~ ความถูกต้อง. ~ สาธารณะ。 古代容量单位，一秉合十六斛。 หน่วยวัดความจุในสมัยโบราณ หนึ่ง秉เท่ากับสิบหกฮู。 姓。 นามสกุล。 同本义 ความหมายเดียวกัน 禾把，禾束 รวบรวมข้าว 量词。十六斛。 หน่วยนับ. สิบหกฮู。 通“柄”。权力，权柄。 หมายถึง “柄” อำนาจ, สิทธิ。 手拿着，手持(是一只手从旁边拿着小物) ถือด้วยมือ, ถือ(มือหนึ่งจากด้านข้างถือของเล็ก) 引申为主持，掌握 ขยายความหมายเพื่อเป็นประธาน, ควบคุม 保持;坚持 รักษา;ยึดมั่น 通“禀”。承受。 หมายถึง “禀” รับรอง。 禾把，禾束 รวบรวมข้าว 秉，禾束也。 秉, คือ รวบรวมหญ้า。 彼有遗秉。 ที่นั่นมีหยิบยก。 或取一秉秆焉。 หรือหยิบก้านหนึ่ง。 又如:秉穗 อีกเช่น: ถือรวบรวมหญ้า 十六斛。 สิบหกฮู。 如:秉刍(十庾数量的草把) เช่น: ถือหญ้า(จำนวนหญ้าสิบหยู) 权力，权柄 อำนาจ, สิทธิ 治国不失秉。 การบริหารประเทศไม่ลืมการถือสิทธิ。 国子实执齐秉。 บุตรหลานกรรมการที่แท้จริงถือสิทธิร่วมกัน。 手拿着，手持 ถือด้วยมือ, ถือ 秉，执也。 秉, คือการจับ。 武王载旆，有虔秉钺。 กษัตริย์หวู่ถือธง มีความจริงจังในการถือจาก。 右手秉遗穗，左臂悬敝筐。 มือขวาถือรวบรวมข้าว หามหิ้วไม้เสียบ筐。 又如:秉圭(持着玉圭) อีกเช่น: ถือเกย์(ถือหยกเกย์) 秉烛云长 หยิบเทียนหยวนเฉียง (เรื่องของการอ่านตอนกลางคืน) 秉笔(执笔;握笔) ถือปากกา(จับปากกา; ถือปากกา) 秉烛达旦 ถือเทียนตลอดคืน 秉节 ถือธง 引申为主持，掌握 ขยายความหมายเพื่อเป็นประธาน, ควบคุม 光秉政前后二十年。 แสงบริหารประเทศมาหมายถึงยี่สิบปี。 共秉朝政。 ร่วมกันดำรงตำแหน่งรัฐมนตรี。 保持;坚持 รักษา;ยึดมั่น 民之秉彝。 ประชาชนยึดถือหลักการ。 君子秉心。 ผู้ชายที่ดีถือใจ。 又如:秉彝(坚持道理) อีกเช่น: ถือวิธีการ(ยึดหลักความจริง) 通“禀”。承受 หมายถึง “禀” รับรอง。 秉谢 ถือรับและตอบสนอง。 秉质 รับจากธรรมชาติ。