Apprendre à écrire le caractère chinois 箬

箬 蒻 ruò 〈名〉 1 一种竹子，叶大而宽，可编竹笠，又可用来包棕子。 * Une sorte de bambou avec de grandes feuilles larges, qui peut être tissé en chapeaux de bambou et utilisé pour emballer des zongzi. 2 箬竹的叶子。 * Les feuilles de Indocalamus. 3 笋皮。 * Peau de pousse de bambou. 1 一种竹子，叶大而宽，可编竹笠，又可用来包棕子：～竹。～笠。～帽。～席。 * Une sorte de bambou avec de grandes feuilles larges, qui peut être tissé en chapeaux de bambou et utilisé pour emballer des zongzi : ～bambou. ～chapeau. ～casque. ～tapis. 2 箬竹的叶子。 * Les feuilles de Indocalamus. 3 笋皮。 * Peau de pousse de bambou. 蒻 ruò 〈名〉 1 竹笋壳。 * Peau de pousse de bambou. 2 竹名。即箬竹。竹叶及箨似芦荻。 * Nom du bambou. C'est-à-dire Indocalamus. Les feuilles de bambou et les chaumes ressemblent à des roseaux. 3 箬叶，箬竹的叶子。 * Feuilles de箬, les feuilles de Indocalamus. 引 1 《说文》：箬，楚谓竹皮曰箬。 * Dans le "Shuowen", on dit que箬, en Chu, fait référence à la peau de bambou. 例 又如:箬壳(笋壳;笋皮) * Par exemple : peau de箬 (peau de pousse de bambou). 2 竹名。即箬竹。竹叶及箨似芦荻。 * Nom du bambou. C'est-à-dire Indocalamus. Les feuilles de bambou et les chaumes ressemblent à des roseaux. 例 如:箬竹 * Par exemple : Indocalamus. 3 箬叶，箬竹的叶子。 * Feuilles de箬, les feuilles de Indocalamus. 引 1 魏学洢《核舟记》：中轩敞者为舱，蒻篷覆之。 * Dans "Hezhou Ji" de Wei Xueyi : "Le pont large est la cabine, couvert d'une tente en箬." 例 又如:箬篷(用箬叶编的船篷);箬篓(用箬竹编的篓);箬包船(一种头部尖狭，船顶上包有穹形箬篷以蔽烈日、雨雪的船);箬粽(用箬竹叶包的粽子) * Par exemple : tente en箬 (tente tissée avec des feuilles de箬) ; panier en箬 (panier en bambou箬) ; bateau couvert de箬 (un type de bateau avec une tête étroite et un toit recouvert d'une tente en箬 pour se protéger du soleil et de la pluie) ; zongzi en箬 (zongzi emballé avec des feuilles de Indocalamus).