Apprendre à écrire le caractère chinois 篡

篡 簒 cuàn 〈动〉 【本义】: 非法地夺取 【造字法】: 形声。从竹，算声。 【引】 1 自关而西，秦晋之间，凡取物而逆谓之篡。——《方言》一 2 王安石《原过》：且如人有财，见篡于盗。 3 高启《书博鸡者事》：豪民子闻难，鸠宗族僮奴百许人，欲要篡以归。 【例】 又如: 篡逆(用强力夺取君位的叛逆); 篡取(夺取); 篡事(篡夺之事) 【特指臣子夺取君位】 1 《汉书·刘歆传》：及王莽篡位，歆为国师。 又如: 篡臣(篡夺君权之臣); 篡杀(弑君而夺其位); 篡弑(犹篡杀); 篡绝(篡夺君位而绝其后) 【以私意歪曲】 如: 篡易 篡 簒 cuàn 〈verbe〉 【signification principale】: prendre illégalement 【structure des caractères】: un caractère phonétique et sémantique, composé de竹 et sonore, 算. 【exemples】 1 Dans l'Antiquité, entre Qin et Jin, tout acte contraire est appelé篡.——《方言》一 2 Wang Anshi《原过》: or, si une personne possède des richesses, elle sera considérée comme篡 par les voleurs. 3 Gao Qi《书博鸡者事》: les fils de la noblesse entendant du désastre rassemblèrent un grand nombre de leurs proches et esclaves et voulurent篡 pour rentrer. 【exemples】 en rapport avec: 篡逆 (rébellion violente pour usurper le pouvoir); 篡取 (usurper); 篡事 (acte de usurpation) 【spécifiquement pour les ministres usurpant le pouvoir】 1 Dans le livre des Han《汉书·刘歆传》: lorsque Wang Mang usurpa le pouvoir, Xīn devint ministre国. comme: 篡臣 (celui qui usurpe le pouvoir souverain); 篡杀 (assassiner le souverain pour usurper son poste); 篡弑 (similaire à 篡杀); 篡绝 (usurper le pouvoir et mettre fin à la lignée) 【pour déformer de manière inappropriée】 comme: 篡易