Apprendre à écrire le caractère chinois 節

節 1 竹子或草木莖分枝長葉的部分。 * Partie d'une tige de bambou ou d'une plante avec des branches et des feuilles. 2 物體的分段或兩段之間連接的部分。 * Partie segmentée d'un objet ou partie qui relie deux segments. 3 段落，事項。 * Paragraphe, élément. 4 中國曆法把一年分為二十四段，每段開始的名稱。 * Dans le calendrier chinois, l'année est divisée en vingt-quatre segments, chacun ayant son propre nom de départ. 5 紀念日或慶祝宴樂的日子。 * Jour de commémoration ou de célébration. 6 禮度。 * Étiquette, protocole. 7 音調高低緩急的限度。 * Limites de hauteur et de rythme des sons. 8 操守。 * Intégrité, morale. 9 省減，限制。 * Économie, restriction. 10 略去，簡略。 * Omissions, simplifications. 11 古代出使外國所待的憑證。 * Certificat détenu par des émissaires dans les temps anciens. 12 姓。 * Nom de famille. 節 jié (nom) 1 同本義。泛指草木枝幹間堅實結節的部分。 * Désigne une partie solide entre les branches de la plante (nœud). 2 骨節，節骨眼，關鍵。 * Articulations, nœuds, points clés. 3 節日，紀念日，也指傳統的慶祝或祭祀的日子。 * Jours de fête, anniversaires, célébrations traditionnelles ou rituels. 4 氣節;節操。 * Intégrité morale. 5 節令，節氣。 * Phénomènes climatiques et autres phénomènes naturels d'une saison. 6 節度。 * Norme morale. 7 禮節，有禮貌的行爲。 * Courtoisie, comportements polis. 8 符節，古代使者所持以作憑證。 * Symboles, anciens certificats détenus par des émissaires. 9 節拍，節奏。 * Rythme, mesures. 10 由一整體分成的部分、段、區、片段或章節。 * Parties, segments ou chapitres d'un tout. 11 樂器名。拍板一類的樂器。 * Nom d'un instrument, semblable à une planche de percussion. 節 jié (verbe) 1 減省。 * Économiser, réduire. 2 節制;管束。 * Restreindre, contrôler. 3 調節。 * Réguler. 節 jié (classificateur) 1 用於分段的事物。 * Utilisé pour des choses segmentées. 2 另見 jiē。 * Voir aussi jiē. 節 jié (adjectif) 高峻的樣子。 * Aspect élevé et majestueux. 1　〔～骨眼兒〕喻關鍵的，能起決定性作用的環節或時機。 * Évoque une connexion clé ou un moment décisif. 節 jiē 1 用於「節骨眼」、「節子」等複音詞中。 * Utilisé dans les mots composés comme "nœud clé" et "segment". 2 另見 jié。 * Voir aussi jié.