Apprendre à écrire le caractère chinois 酸

酸 [i][suān][/i] [class] 【本义】:醋 【1】像醋的气味或味道。 * *Similaire au goût ou à l'odeur du vinaigre*. 【2】化学上称能在水溶液中产生氢离子的化合物，分“无机酸”、“有机酸”两大类。 * *Substance chimique qui produit des ions hydrogène dans une solution aqueuse, divisée en « acides inorganiques » et « acides organiques »*. 【3】讥讽人的迂腐。 * *Moquerie de la pédanterie d'une personne*. 【4】悲痛，伤心。 * *Tristesse, chagrin*. 【5】因疲劳或疾病引起的微痛而无力的感觉。 * *Sensation de douleur légère et d'impuissance causée par la fatigue ou la maladie*. 【例】 如:酸醋(即醋。因其味酸，故名) * *Par exemple : vinaigre aigre (c'est-à-dire vinaigre. Appelé ainsi en raison de son goût acide)*. 酸 [i][suān][/i] [class] 【形】 【1】寒酸;迂腐。形容读书人的贫寒。 * *Pauvre et pédant ; décrit la pauvreté des érudits*. 【2】悲伤;凄凉。 * *Triste ; misérable*. 【3】悲痛。 * *Douleur émotionnelle*. 【4】因男女关系而引起的嫉妒。 * *Jalousie résultant de relations entre hommes et femmes*. 酸 [i][suān][/i] [class] 【动】 【1】通“痠”。酸痛，因疾病或疲劳引起的筋肉微痛而无力的感觉。 * *Sensation de douleur musculaire légère et d'impuissance causée par des maladies ou de la fatigue*. 【2】突然刺痛;抽搐。 * *Douleur aiguë soudaine ; spasme*. 芬 [i][suān][/i] [class] 【名】 【本义】:醋 * *Vinaigre*. 【1】同本义。 * *Signification originale*. 【2】像醋一样的气味或味道。 * *Goût ou odeur semblable à celle du vinaigre*. 【3】特指胃酸，胃液。 * *Acide gastrique ; liquide gastrique*. 【4】杂剧脚色之一，主要扮演青年文人，因此亦用作对文人的蔑称。 * *Un des rôles dans le drame ; joue généralement un jeune lettré, souvent utilisé comme terme péjoratif pour désigner les érudits*. 【5】小雨。 * *Bruine*. 【6】酸类物质名。能与碱反应生成盐的一种化合物。 * *Nom des substances acides. Un composé qui peut réagir avec des bases pour former du sel*. 酸 [i][suān][/i] 【形】 【1】寒酸;迂腐。形容读书人的贫寒。 * *Pauvre et pédant ; se réfère à la vie misérable des érudits*. 【2】悲伤;凄凉。 * *Triste ; misérable*. 【3】悲痛。 * *Douleur émotionnelle*. 【4】因男女关系而引起的嫉妒。 * *Jalousie causée par des relations entre sexes*. 酸 [i][suān][/i] [class] 【动】 【1】通“痠”。酸痛。 * *Sensation de douleur musculaire causée par des maladies ou de la fatigue*. 【2】突然刺痛;抽搐。 * *Douleur aiguë soudaine ; spasme*.