Apprendre à écrire le caractère chinois 鳶

鳶 鳶 yuān 名词 Animal nommé. Également appelé « vieux faucon » (kite). C'est un petit aigle de la famille des aigles, ayant de longues ailes étroites, une queue très fourchue, un bec faible, et ses pattes sont adaptées uniquement pour attraper des insectes et de petits animaux reptiles ; il mange aussi de la chair en décomposition, et est réputé pour sa capacité à planer gracieusement et de manière prolongée dans le ciel. * Oiseau, famille des aigles. Le sommet de la tête et la gorge sont blancs, le bec a une teinte bleue, le dessus du corps est brun avec une légère nuance de violet, les ailes sont brun foncé, l'abdomen est légèrement rouge, la queue est fourchue, et les quatre orteils sont pourvus de griffes. Il chasse les serpents, les souris, les lézards, les poissons, etc. (appelé communément « vieux faucon »). * Couleur : ～色 (brun thé). * Papier ～ (cerf-volant). 引述： 南朝梁· 吳均《與朱元思書》：鳶飛戾天者，望峯息心。 Un aigle s'élevant vers le ciel, contemplant les sommets, apaise l'esprit. 例句： * 鳶肩 (se rapporte à des épaules élevées semblables à celles d'un aigle) ; 鳶蹲 (s'asseoir comme un aigle. Métaphore de la misère ressenti par un talent en difficulté) ; 鳶飛魚躍 (métaphore de la prospérité de la génération. Chaque chose trouve sa place) ; 鳶肩羔膝 (épaules haussées, genoux pliés. Évoque une posture humble) ; 鳶肩鵠頸 (épaules surélevées, cou allongé. Évoque une profonde réflexion ou contemplation).