「铺」の書き方

铺 鋪、舖 pū 名 【本义】:衔门环的底座。又称“铺首” 【造字法】:形声。从金，甫声。 1. 同本义 【日】同本義 2. 铜器名。豆属。其上为一平的直壁浅盘。铺与豆的区别在于它没有细长的把柄，在盘下连铸一较宽的高圈足 【日】銅器の名前。豆の一種。上部が平らな直壁の浅皿。铺と豆の違いは、細長い取っ手がなく、皿の下に連続して鋳造された幅広い高い足があること。 铺 鋪 pū 動 1. 把东西展开或摊平 【日】物を広げる、または平らにする。 2. 安排，摆设 【日】配置、設置する。 3. 铺设 【日】舗装する。 4. 设置;部署 【日】設置;配置する。 5. 披挂;覆盖 【日】掛ける;覆う。 6. 铺叙 【日】詳しく語る。 铺 鋪 pū 量 1. 用于褥子、垫子、炕或佛像等 【日】敷物、マット、ベッド、仏像などに使用。 2. 另见 pù 【日】別途pùを参照。 铺 鋪、舖 pù 名 1. 商店。俗作“铺” 【日】商店。俗に「铺」と呼ばれる。 2. 卧具;床铺 【日】寝具;ベッド。 3. 驿站。古代传递公文和投递信件的地方。现多用于地名 【日】宿舎。古代の公文や手紙の配達地。現在は地名に使われることが多い。 4. 另见 pū 【日】別途pūを参照。 铺 鋪、舖 pù 名 1. 商店。俗作“铺” 【日】店。俗に「铺」と呼ばれる。 【引】 1. 《韵会》：铺，贾肆也 【日】『韻会』：铺は商売屋の意。 2. 《正字通》：铺，俗作舖 【日】『正字通』：铺は俗に舖と作る。 【例】 また如:饭铺;杂货铺;当铺;铺家(店家，商店);铺席(店铺;商店;商人);铺行(店铺と商行);铺舍(商店を指す);匠人铺(物品や機械を製造または修理する店);鉄匠铺 【日】例えば、飯店;雑貨店;質屋;店;店席;行商;商店;職人の店;鍛冶屋。 2. 卧具;床铺 【日】寝具;ベッド。 【例】 また如:地铺;吊铺;床铺 【日】例えば、地寝;吊り寝;ベッド。 3. 驿站。古代传递公文和投递信件的地方。现多用于地名 【日】宿舎。古代の公文や手紙の配達所。 【引】 1. 《元史·兵志四》：元制，设急递铺，以达四方文书之往来 【日】『元史・兵志四』：元の規制では、急行の宿舎を設け、四方への文書の往来を達成する。 【例】 また如:铺司(古代负责掌理公文邮件等传送事宜的官员);铺兵(古代担任传送公文、邮件的兵士);铺舍(古代掌理传送公文邮件的处所);铺马(驿站中专门传送皇帝诏书的马匹);铺递(传送公文的驿站) 【日】例えば、宿司(古代の公文や郵便の送付業務を担当した役人);配達兵(古代の公文や郵便を配達する兵士);宿舎(公文や郵便の配達を管理する場所);速達馬(宿舎で皇帝の命令を運ぶ馬);公文の配達を行う宿舎。 4. 另见 pū 【日】別途pūを参照。