to face / to overlook / to arrive / to be (just) about to / just before
사용 빈도
★★★★★
临
臨 lín
1. 从上向下看,在高处朝向低处.
* 위에서 아래로 내려다보다, 높은 곳에서 낮은 곳을 바라보다.
2. 到,来.
* 도착하다, 오다.
3. 遭遇,碰到.
* 만나다, 마주치다.
4. 挨着,靠近.
* 가까이 다가가다, 인접하다.
5. 照样子摹仿字画.
* 다른 것의 모양을 본떠서 그리거나 쓰다.
6. 旧时指帝王上朝.
* 예전에는 제왕이 정무를 보러 나가는 것을 가리킴.
7. 姓.
* 성.
临
臨 lín
1. 从上向下看,在高处朝向低处:照~。
* 위에서 아래로 내려다보다: ~와 같다.
2. 到,来:光~。莅~。亲~。
* 도착하다, 오다: 한 줄기 빛이 오다.
3. 遭遇,碰到:~时。面~。
* 만나다, 마주치다: ~의 때. 얼굴을 마주하다.
4. 挨着,靠近:~近。~街。~终。~危。~阵磨枪。
* 가까이, 인접함: ~가까이, ~거리, ~종말, ~위험, ~전쟁에 가까이 다가가다.
5. 照样子摹仿字画:~摹。~帖。~写。
* 다른 것의 모양을 본떠서 그리거나 쓰다: ~모사, ~편지, ~편집.
6. 旧时指帝王上朝:~朝。~政。
* 예전에는 제왕이 정무를 보러 나가는 것을 가리킴: ~조정, ~정치.
7. 姓.
* 성.
临
臨 lín
动
1. 从高处往低处察看
* 높은 곳에서 아래를 살펴보다.
2. 引申为从上监视着
* 위에서 아랫것을 감시하다.
3. 面对(上对下,尊对卑)
* 마주하다 (위가 아래를, 존귀가 비천한 것을).
4. 碰上,逢着
* 만나다, 마주치다.
5. 到,至。后常用作敬辞
* 도착하다, 그르다. 이후 존칭으로 자주 사용됨.
6. 攻伐;胁制
* 공격하다; 압박하다.
7. 照着他人的字画书写或绘画
* 다른 사람의 글이나 그림을 본떠서 쓰거나 그리다.
8. 治理、管理、统治
* 정치하다, 관리하다.
9. 靠近,逼近(多用于上对下,强对弱)
* 가까이, 다가가다 (주로 위가 아래에 대한 것, 강자가 약자에 대한 것).
10. 临视(指位尊者对位卑者)
* 바라보다 (존귀한 사람이 비천한 이를 대하는 것).
11. 置身(其中)
* 자신을 그 속에 두다.
临
臨 lín
介
1. 在…之前,在即将…的时候
* … 이전에, …할 때.
2. 另见 lìn
* 또한 lìn를 참조.
临
臨 lìn
动
哭(很多人哭,或聚众哭,为丧事而悲痛哭泣)
* 울다 (많은 사람들이 울거나 함께 울며, 장례를 위해 슬퍼하며 울다).