한자 爷 쓰는 법

爷 爺 yé 〈名〉 【본义】:父亲 【본의】: 아버지 1. 父亲：예: “군서 십이 권, 권권에 반드시 아버지의 이름이 있다.” * 아버지: "군서 십이 권, 각 권마다 아버지의 이름이 있다." 2. 祖父：예: "할아버지." * 할아버지: "할아버지." 3. 对长辈或年长男子的敬称：例: 张大爷。 * 연장자나 나이가 많은 남성에 대한 존칭: 예: 장 대아. 4. 旧时对官僚、财主等的称呼：例: 县太爷。 * 예전 관료, 재산가 등의 호칭: 예: 현태아. 5. 对佛、神的称呼：例: 佛爷。 * 불이나 신에 대한 호칭: 예: 불아. 6. 对与祖父辈分相同、年龄相仿的男子的敬称。 * 할아버지와 같은 세대의 남자를 지칭하는 존칭. 7. 自矜之称：例: "老舍《骆驼祥子》：祥子明知道上工辞工都是常有的事，此处不留爷，自有留爷处。" * 자존의 호칭: 예: "라오셰 '라마의 삶': 시앙쯔는 일을 시작하고 그만두는 것이 흔하다는 것을 잘 알고 있었고, 여기서 아빠를 두지 않아도 아빠를 둘 곳이 있다고 생각했다." 8. 迷信的人对神佛的称呼：例: 老天爷。 * 미신적인 사람들이 신과 불에 대한 호칭: 예: 노천아. 9.旧时对主人、上官或尊贵者的称呼：例: 王爷。 * 예전 주인이나 높은 지위의 사람, 존귀한 사람에 대한 호칭: 예: 왕아.