วิธีการเขียนอักษรจีน 玉

玉 1. 石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品。 ***หินประเภทหนึ่ง ที่มีกลิ่นหอมและแข็งแกร่ง มีเงาและโปร่งเล็กน้อย สามารถแกะสลักเป็นงานศิลปะได้*** 2. 美，尊贵的，敬辞。 ***ความงาม ที่มีเกียรติและเป็นคำที่เคารพ*** 3. 姓。 ***นามสกุล*** 玉 1. 石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：～石。～器。～玺（君主的玉印）。抛砖引～。金～良言。～不琢，不成器。 ***หินประเภทหนึ่ง ที่มีกลิ่นหอมและแข็งแกร่ง มีเงาและโปร่งเล็กน้อย สามารถแกะสลักเป็นงานศิลปะได้ เช่น หินหยก อุปกรณ์หยก ดวงประทับหยก (ตราประทับของเจ้า) กล่าวอ้างและเปรียบเทียบ*** 2. 美，尊贵的，敬辞：～泉。～液（美酒）。～言。～姿。～照（敬称别人的照片）。～宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭～立。金科～律。金～其外，败絮其中。 ***ความงาม ที่มีเกียรติและเป็นคำที่เคารพ เช่น น้ำพุ ที่ทำมาจากหยก เหล้าอันมีค่า คำพูดที่ดี การตีความ การแสดงออกของผู้อื่น สถานที่อันสวยงาม ต้นไม้ที่สูงส่ง คำกฎหมายที่มีคุณค่า*** 3. 姓。 ***นามสกุล*** 玉 〈名〉 【本义】:温润而有光泽的美石 ***คำศัพท์ดั้งเดิม: หินที่มีความอบอุ่นและเงางาม*** 【造字法】:象形。甲骨文字形。象一根绳子，串着一些玉石。“玉”是汉字的一个部首。 ***วิธีการสร้างอักษร: ทำให้เห็นภาพ มีรูปร่างคล้ายเชือกที่ผูกกับหินหยก “玉” เป็นรากศัพท์ของตัวอักษรจีน*** 1. 同本义。 ***หมายถึงหยก*** 2. 泛指玉石的制品。 ***เป็นการพูดถึงผลิตภัณฑ์จากหยกโดยทั่วไป*** 3. 指玉制的乐器。 ***หมายถึงเครื่องดนตรีที่ทำจากหยก*** 4. 比喻色泽晶莹如玉之物。 ***เปรียบเปรยของสิ่งต่างๆ ที่มีสีสันและความใสเหมือนหยก*** 5. 比喻美德、贤才。 ***เปรียบเปรยถึงคุณธรรมและคนมีความสามารถ*** 玉 〈形〉 1. 敬辞。多用以尊称对方的身体言行等。 ***คำที่ใช้เคารพ มักใช้เพื่อเรียกชื่อหรือการกระทำของผู้อื่น*** 2. 形容美好。 ***ใช้ในการบรรยายความงาม*** 3. 形容洁白。 ***ใช้ในการบรรยายความขาวบริสุทธิ์*** 4. 珍贵。 ***มีค่าและหายาก***