วิธีการเขียนอักษรจีน 吁

吁 [xū] 1. 叹息。 * สะอื้น 2. 叹词，表示惊疑。 * คำอุทาน แสดงถึงความประหลาดใจ 吁 [xū] 1. 叹息：长～短叹。 * สะอื้น: สะอื้นยาวสะอื้นสั้น 2. 叹词，表示惊疑：～，是何言欤？ * คำอุทาน แสดงถึงความประหลาดใจ: อุทานนั้น มันคือคำใด? 吁 [xū] 【本义】:表示惊怪、不然、感慨等 * ความหมายหลัก: แสดงถึงความประหลาดใจ, ความไม่เห็นด้วย, ความรู้สึก 【造字法】:形声。从口，于声。 * วิธีการสร้างตัวอักษร: การเสียงขั้น จากปาก สู่เสียง 吁 [xū] 〈动〉 1. 叹息，叹气 * สะอื้น, ถอนหายใจ 2. 吐 * พ่นลมหายใจ 吁 [xū] 《书·吕刑》：王曰:“吁!来!有邦有土，告尔祥刑。” * หนังสือ: ลั่วซิ่ง: พระราชากล่าวว่า “อุทาน! มาที่นี่! มีบ้านเมืองและดินแดน แจ้งท่านถึงกฎหมายที่ดี” 吁 [xū] 《说文》：吁!惊也。 * คำอธิบาย: อุทาน! นี่คือความประหลาดใจ 吁 [xū] 《史记·周本纪》：王曰:“吁，来!…” * ประวัติศาสตร์: พระราชากล่าวว่า “อุทาน มาที่นี่!…” 吁 [xū] 《法言·君子》：吁!是何言欤? 注:“吁!骇叹之声。” * วาจาของนักปราชญ์: อุทาน! คำนี้คือคำใด? หมายเหตุ: “อุทาน! เสียงแห่งความประหลาดใจ” 又如:吁咈(表示不以为然之意);吁咈都俞(吁咈，吁俞。用以赞美君臣间论政之和洽。见《书·尧典》);吁嗟(表示忧伤或有所感;表示赞美) * ยังว่า: อุทานเฮอะ (แสดงถึงความไม่เห็นด้วย); อุทานเฮอะอยู่ (อุทานเฮอะ, อุทานอยู่ ใช้เพื่อชมเชยการเมืองระหว่างพระราชากับรัฐมนตรีซึ่งมีความกลมกลืนใน 《หนังสือ·เย่า}) ; อุทานเซและ (แสดงถึงความเศร้าหรือความรู้สึก; แสดงความชมเชย) 吁 [xū] 1. 为某种要求而呼喊。 * เพื่อการเรียกร้องบางอย่างด้วยเสียงร้อง 吁 [xū] 呼～。～天（呼天诉苦）。 * อุทาน... อุทานฟ้า (ร้องเรียกฟ้าเพื่อขอความช่วยเหลือ) 吁 [yù] 【动】呼天而告 * เพื่อเรียกพระเจ้าและรายงาน 吁 [yù] 呼天而告。 * ร้องเรียกฟ้าและบอกกล่าว 又如: 吁天(呼天而告); 吁号(呼叫); 呼吁(呼告请求援助或主持公道) * ยังกล่าวอีกว่า: อุทานฟ้า (ร้องเรียกฟ้า); อุทานเสียง (อุทาน); เรียกร้อง (ร้องขอให้ช่วยเหลือหรือเสนอความเป็นธรรม) 吁 [yū] 1. 吆喝牲口的声音 * เสียงเรียกสัตว์ 吁 [yū] 1. 吆喝牲口的声音 * เสียงเรียกสัตว์