วิธีการเขียนอักษรจีน 啄

啄 [zhuó] 〈动〉 【本义】: 鸟用嘴取食 【造字法】: 形声。从口，豖( chù)声。 1. 鸟类用嘴叩击并夹住东西。 *นกใช้ปากเคาะและจับสิ่งของ* 2. 用嘴理。 *ใช้ปากจัดเรียง* 3. 敲击。 *เคาะ* 4. 咬。 *กัด* 【引】 1. 《说文》：啄，鸟食也。 *“啄” หมายถึง อาหารของนก* 2. 《广雅》：啄啮也。 *“啄” หมายถึง การจิก* 3. 唐· 白居易《钱塘湖春行》：谁家燕子啄春泥。 *บทกวีจากไบ๋จวี๋อี้ “ใครคือบ้านที่นกสลึงจิกดินฤดูใบไม้ผลิ”* 4. 唐· 杜牧《阿房宫赋》：檐牙高啄。 *บทกวีจากต้าหมู่ “มีจมูกเป็นตะขอที่สูง”* 5. 《聊斋志异·促织》：径进以啄。 *จาก “เล่ห์กลของแมลง” ในเล่าขาน* 【例】 又如: 幸啄不中。 *เช่น โชคไม่ดีที่ไม่ได้จิกสิ่งที่ถูก* 又如: 啄抱(禽鸟幼雏破壳而出);啄啄(禽鸟取食的样子);啄饮(啄食饮水);啄噪(啄食鸣叫);啄木 *เช่น โจมตี(นกจิกไข่ออกจากเปลือก); จิกๆ (ลักษณะของนกที่หาอาหาร); จิกรับน้ำ (จิบน้ำ); กระพือ (จิกแล้วส่งเสียง); จิกไม้*