วิธีการเขียนอักษรจีน 哥

哥 [i] [gē] 名 【本义】:歌 【造字法】:会意。从二可。“可”，有“快乐”、“欢乐”的意思。《诗·小雅·正月》:“哿矣富人。” 毛传:“哿，可。” 王引之《经义述闻》卷六:“哿与哀对文，哀者忧悲，哿者欢乐也。……《毛传》训哿为可，可亦快意惬心之称。”“哥”似即“歌”之本字。 1 兄，同父母（或只同父，只同母）或同族同辈而年龄比自己大的男子：兄 พี่ชาย เป็นชายที่มีพ่อแม่เดียวกัน (หรือมีแต่พ่อ หรือแม่) หรือน้องญาติที่มีอายุมากกว่า 2 称呼年龄跟自己差不多的男子：李二哥 เรียกชายที่มีอายุใกล้เคียงกับตัวเอง: หลี่เอ่อ 3 古同“歌”。 โบราณหมายถึง “歌” 4 对年稍长者或年龄跟自己差不多的男子的尊称或昵称。 เป็นการเรียกขานที่ให้เกียรติหรือชื่อเล่นแก่ชายที่มีอายุมากกว่าหรือเท่ากับ 5 唐代常称父为哥。 ในสมัยถังมักเรียกพ่อว่า哥 6 对丈夫的昵称。尤其是小两口之间。 ชื่อเล่นสำหรับสามี โดยเฉพาะในระหว่างคู่รัก 7 宋代著名瓷窑“哥窑”的简称。 ชื่อย่อของเตาเซรามิกชื่อดังในสมัยซ่ง “哥窑”