Apprendre à écrire le caractère chinois 媒

媒 i [méi] 名 【本义】: 婚姻介绍人，媒人 1 撮合男女婚事的人。 *【En français】: Personne qui organise des mariages entre hommes et femmes. 2 使双方发生关系的人或事物。 *【En français】: Personne ou chose qui crée un lien entre deux parties. 【引】 1 《说文》：媒，谋也。谋合二姓。 *【En français】: "Médiation, c'est planifier l'union de deux noms." 2 《诗·卫风·氓》：匪我愆期，子无良媒。 *【En français】: "Ce n'est pas moi qui ai manqué au rendez-vous, mais toi qui n'as pas de bon intermédiaire." 3 《孟子·滕文公下》：不待父母之命，媒妁之言，钻穴隙相窥，逾墙相从。 *【En français】: "Ne pas attendre l'ordre des parents, ni les paroles des intermédiaires, mais observer par des trous et suivre par-dessus les murs." 4 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：县令遣媒来。 *【En français】: "Le magistrat a envoyé un intermédiaire." 【例】 又如:媒人婆迷了路儿，没的说了。 *【En français】: "L'intermédiaire a perdu son chemin, donc il n'y a plus rien à dire." 媒红(酬谢媒人的布帛之类的彩礼)。 *【En français】: "Cadeau couleur rouge pour récompenser l'intermédiaire, un type de dot." 媒钱(酬谢媒人的彩礼)。 *【En français】: "Argent pour récompenser l'intermédiaire, un type de dot." 媒伯(婚姻介绍人)。 *【En français】: "Le l'intermédiaire de mariage." 媒婆。 *【En français】: "L'intermédiaire, souvent une femme." 名 【本义】: 婚姻介绍人，媒人 2 媒介。 *【En français】: Médium. 【引】 1 《周礼·媒氏注》：媒，谋合异类使和成者。 *【En français】: "Médiation, c'est planifier pour que des classes différentes s'unissent." 2 枚乘《七发》：洞房清宫，命曰寒热之媒。 *【En français】: "La chambre nuptiale est appelée intermédiaire de froid et de chaleur." 【例】 又如:媒子(媒翳、媒头。捕鸟用的鸟媒)。 *【En français】: "Médiateur (pour attraper les oiseaux, c’est un type d'oiseau)." 3 酒母。 *【En français】: Levure. 【例】 如:媒孽，媒蝎(酒母)。 *【En français】: "Levure." 动 1 介绍;招致。 *【En français】: Introduire; provoquer. 【引】 1 《汉书·司马迁传》：随而媒孽其短。 注:“谓遘合会之。” *【En français】: "Suivre et provoquer sa brève durée." 【例】 又如:媒怨(招来忿恨)。 *【En français】: "Provoquer le ressentiment." 媒孽(喻挑拨是非，陷人于罪)。 *【En français】: "Provoquer des conflits, impliquer quelqu'un dans un crime." 媒谱(捏造过恶，诬害他人)。 *【En français】: "Fabriquer des méfaits, calomnier quelqu'un." 媒绍(介绍;举荐)。 *【En français】: "Présenter; recommander."