Apprendre à écrire le caractère chinois 蟲

蟲 蟲 chóng [名] 1 古時對動物的通稱。 * **Anciennement utilisé pour désigner de manière générale les animaux.** 2 昆蟲。 * **Insecte.** 3 蟲災。 * **Fléau d'insectes.** 4 喻指具有某種特點或嗜好的人。 * **Évoque une personne ayant certaines caractéristiques ou préférences.** 5 地名。春秋鄭國邑名。在今山東省濟寧市東。 * **Nom de lieu. Dans l'État de Zheng pendant la période des Printemps et Automnes, situé à l'est de l'actuelle ville de Jining, province du Shandong.** 6 姓。 * **Nom de famille.** 1 古時對動物的通稱。如：大蟲；長蟲。《爾雅•釋蟲》：“有足謂之蟲，無足謂之豸。” * **Anciennement utilisé pour désigner de manière générale les animaux. Par exemple : grand insecte ; long insecte.** 2 昆蟲。《詩•齊風•雞鳴》：“蟲飛薨薨，甘與子同夢。” * **Insecte.** 3 蟲災。《舊唐書•高宗紀下》：“是歲，天下四十餘州旱及霜蟲，百姓饑乏，關中尤甚。” * **Fléau d'insectes.** 4 喻指具有某種特點或嗜好的人。如：懶蟲；網蟲。 * **Évoque une personne ayant certaines caractéristiques ou préférences. Par exemple : personne paresseuse ; personne obsédée par Internet.** 5 地名。春秋鄭國邑名。在今山東省濟寧市東。《左傳•昭公十九年》：“宋公伐邾，圍蟲。” * **Nom de lieu. Dans l'État de Zheng pendant la période des Printemps et Automnes, situé à l'est de l'actuelle ville de Jining, province du Shandong.** 6 姓。《通志•氏族略五》：“蟲氏，漢功臣曲成侯蟲達。” * **Nom de famille.** 1 (會意。从三蟲，本義是動物的總名，古時包括人在內，都可以“蟲”稱之。後詞義縮小，主指昆蟲，但老虎還可稱“大蟲。”) * **Idéogramme. Se compose des trois insectes, le sens original désignant collectivement les animaux, y compris les humains à l'ancienne. Le terme a rétréci pour désigner principalement les insectes, mais le tigre peut encore être appelé "grand insecte".** 2 古代泛指所有的動物 * **Dans l'antiquité, terme générique pour tous les animaux.** 3 蟲災 * **Fléau d'insectes.** 1 蟲咬。 * **Mordure d'insecte.** 1 〔蟲蟲〕後作“爞爞”。熱氣蒸人的樣子。 * **[虫虫] utilisé plus tard pour désigner "ruànruàn". Se réfère à l'apparence d'une personne sous l'effet de la chaleur.**