Apprendre à écrire le caractère chinois 蛹

蛹 [yǒng] [名] 1. Un terme de zoologie. Fait référence à une forme d'insectes à métamorphose complète (蛹, en français : nymphe). * Les insectes subissent une métamorphose complète passant de la larve à l'adulte. * Exemple : 蚕蛹 (nymphe de soie). * 蛹化 (chrysalis, transformation en nymphe). * 蛹卧 (la nymphe, comme celle du ver à soie, se blottit dans son cocon ; cela peut faire allusion à une personne qui se retire du monde). 2. Cela fait aussi référence à la nymphe de vers à soie. * 《说文》: 蛹, c'est un ver à cocon. Formé de l'insecte, le son est "yǒng". En effet, tout insecte qui fait un cocon et se trouve à l'intérieur est appelé 蛹, et le ver à soie en est un exemple. * 《荀子·蚕赋》: 蛹 comme mère, 蛾 comme père. * Exemples : 蛹卧 (la nymphe reste blottie dans le cocon, une métaphore pour désigner le retrait); 蛹壳 (la coquille restante après que la nymphe a émergé); 蛹期 (la période avant que l'insecte à métamorphose complète passe du stade de larve au stade de nymphe puis à celui d'adulte). * * * 蛹 [yǒng] [名] 1. Un terme de zoologie. Fait référence à une forme d'insectes à métamorphose complète (蜕变的昆虫). * Les insectes subissent une métamorphose complète passant de la larve à l'adulte. * Exemple : nymphe de soie. * Transformation en nymphe. * La nymphe, comme celle du ver à soie, se blottit dans son cocon. Cela peut faire allusion à une personne qui se retire du monde. 2. Cela fait aussi référence à la nymphe de vers à soie. * Dans 《说文》: La nymphe est un ver à cocon. Formé de l'insecte, le son est "yǒng". En effet, tout insecte qui fait un cocon et se trouve à l'intérieur est appelé nymphe, et le ver à soie en est un exemple. * Dans 《荀子·蚕赋》: Nymphe comme mère, papillon comme père. * Exemples : La nymphe reste blottie dans le cocon, une métaphore pour désigner le retrait; La coquille restante après que la nymphe a émergé; La période avant que l'insecte à métamorphose complète passe du stade de larve au stade de nymphe puis à celui d'adulte.