Apprendre à écrire le caractère chinois 蟾

蟾 [chán] 〈名〉 【本义】: 蟾蜍 * 〔～蜍〕 Un amphibien, avec de nombreuses bosses sur la peau, possédant des glandes venimeuses, ressemblant à une grenouille. Il se nourrit d'insectes, d'escargots, etc., ce qui est bénéfique pour l'agriculture. Surnommé « crapaud de la bouse » ou « crapaud de la gale » ; dans l'antiquité, appelé « 蟾诸 ». Abrégé en « 蟾 », par exemple, « 蟾酥 » (de couleur blanche, utilisé en médecine). « 蟾宫 » (lune). « 蟾桂 ». « 蟾轮 » (pleine lune). « 蟾辉 », « 蟾光 », « 蟾魄 » (tous désignant la lumière de la lune). « 蟾宫折桂 » (une ancienne métaphore pour réussir les examens impériaux). * 〔～蜍〕 Un amphibien, avec de nombreuses bosses sur la peau, possédant des glandes venimeuses, ressemblant à une grenouille. Il se nourrit d'insectes, d'escargots, etc., ce qui est bénéfique pour l'agriculture. Surnommé « crapaud de la bouse » ou « crapaud de la gale » ; dans l'antiquité, appelé « 蟾诸 ». Abrégé en « 蟾 », par exemple, « 蟾酥 » (de couleur blanche, utilisé en médecine). « 蟾宫 » (lune). « 蟾桂 ». « 蟾轮 » (pleine lune). « 蟾辉 », « 蟾光 », « 蟾魄 » (tous désignant la lumière de la lune). « 蟾宫折桂 » (une ancienne métaphore pour réussir les examens impériaux). 【引】 元· 元好问《蟾池》：小蟾徐行腹如鼓。 元· 元好问《蟾池》 : Petite grenouille avançant lentement, le ventre comme un tambour. 【例】 又如: 蟾壶(古代计时器。一种蟾蜍形的漏壶); 蟾兔(蟾蜍与玉兔) Encore : 蟾壶 (chronomètre ancien. Un type de pot à fuites en forme de crapaud) ; 蟾兔 (crapaud et lièvre de jade). * 传说中月有蟾蜍。 所以称月为蟾 Dans la légende, il y a un crapaud sur la lune. C'est pourquoi la lune est appelée 蟾. 【例】 如: 蟾桂(神话中的月里蟾蜍和丹桂); 蟾宫(指月亮中的宫殿) Par exemple : 蟾桂 (le crapaud et le osmanthus rouge de la mythologie sur la lune) ; 蟾宫 (désignant le palais sur la lune).